TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MISREGISTER [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1997-04-11

English

Subject field(s)
  • Printing Processes - Various
  • Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
DEF

The misalignment of succeeding plates or colours with those already printed.

French

Domaine(s)
  • Procédés d'impression divers
  • Encres et couleurs (Industrie graphique)
DEF

Superposition inexacte des différentes parties d'un imprimé ou de différentes couleurs nécessitant plusieurs passages successifs en machine.

Spanish

Save record 1

Record 2 1994-01-21

English

Subject field(s)
  • Silk (Textiles)
DEF

In a printed fabric, colours not correctly positioned with respect to each other.

OBS

This defect is often caused by printing rollers or screens not being synchronized.

French

Domaine(s)
  • Soieries
DEF

Couleurs mal positionnées dans un tissu imprimé.

OBS

Ce défaut est souvent causé par un manque de synchronisation des rouleaux ou des cadres d'impression.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: