TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODIFIED VIRUS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Viral Diseases
Record 1, Main entry term, English
- mutated virus
1, record 1, English, mutated%20virus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- modified virus 1, record 1, English, modified%20virus
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies virales
Record 1, Main entry term, French
- virus mutant
1, record 1, French, virus%20mutant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- virus modifié 1, record 1, French, virus%20modifi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades víricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- virus mutante
1, record 1, Spanish, virus%20mutante
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- virus mutado 2, record 1, Spanish, virus%20mutado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- mutated virus
1, record 2, English, mutated%20virus
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mutation 1, record 2, English, mutation
correct
- derivative 1, record 2, English, derivative
correct, noun
- rewrite of a virus 2, record 2, English, rewrite%20of%20a%20virus
proposal
- rewritten version of a virus 2, record 2, English, rewritten%20version%20of%20a%20virus
proposal
- modified virus 1, record 2, English, modified%20virus
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A new version or modified form of an existing virus. 2, record 2, English, - mutated%20virus
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Virus side-effects (or virus payload) are normally the first contact between the infected user and the virus. Not surprisingly, they are also the part which is most interesting to the users. They are normally the easiest part of the virus to program. They are also the easiest part to change. There have been several examples of mutated virus which had their side-effects completely changed from the original.... 1, record 2, English, - mutated%20virus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- virus mutant
1, record 2, French, virus%20mutant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mutation 1, record 2, French, mutation
correct, feminine noun
- dérivé 1, record 2, French, d%C3%A9riv%C3%A9
correct, masculine noun
- forme mutante d'un virus 1, record 2, French, forme%20mutante%20d%27un%20virus
correct, feminine noun
- version réécrite d'un virus 2, record 2, French, version%20r%C3%A9%C3%A9crite%20d%27un%20virus
proposal, feminine noun
- virus modifié 1, record 2, French, virus%20modifi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nouvelle version, forme modifiée d'un virus existant. 2, record 2, French, - virus%20mutant
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les effets secondaires des virus (ou charge du virus) sont généralement le premier contact entre l'utilisateur contaminé et le virus. Pas étonnant que cela constitue la partie la plus intéressante pour la majorité des utilisateurs. Ils constituent généralement la partie du virus la plus facile à programmer. C'est également la partie la plus facile à modifier. Il existe plusieurs cas de virus mutants dont les effets secondaires ont été totalement changés par rapport à l'original [...] 1, record 2, French, - virus%20mutant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: