TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MONITORING PROGRAM [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-10-16

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Anti-pollution Measures
DEF

The programmed process of sampling, measurement and subsequent recording or signalling, or both, of various water characteristics, often with the aim of assessing conformity to specified objectives.

OBS

monitoring: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Mesures antipollution
DEF

Programme d'échantillonnage, de mesures puis d'enregistrement ou de transmission, ou les deux, des différentes caractéristiques des eaux, destiné à évaluer leur conformité à des objectifs fixés.

CONT

Les services techniques du ministère de l'Environnement sont responsables de la surveillance, tandis que le promoteur sera responsable de l'exécution du programme de suivi, le cas échéant.

OBS

On utilisera l'expression «programme de suivi» lorsque la surveillance est effectuée après la mise en service d'un ouvrage.

OBS

programme de contrôle : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Medidas contra la contaminación
DEF

Proceso programado del muestreo, de la medición y después del registro y transmisión, o ambos, de varias características del agua, frecuentemente destinada a evaluar la conformidad de los objetivos especificados.

Save record 1

Record 2 2012-11-02

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • IT Security
DEF

A computer program that observes, regulates, controls or verifies the operations of a data processing system. [Definition officially approved by GESC.]

OBS

monitor program; monitoring program: terms standardized by ISO; officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

OBS

monitor: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Sécurité des TI
DEF

Programme d'ordinateur qui surveille, organise, commande ou vérifie le fonctionnement d'un système de traitement des données. [Définition uniformisée par le CNGI.]

OBS

programme moniteur : terme normalisé par l'ISO; uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
  • Seguridad de IT
DEF

Programa que dirige las operaciones de un ordenador, o que controla el mensaje básico y las entradas y salidas del sistema.

OBS

monitor: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 2

Record 3 2011-01-26

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Management Control

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Contrôle de gestion

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-04-26

English

Subject field(s)
  • Anti-pollution Measures
  • Radioactive Contamination
  • Radiation Protection
CONT

... the development of a monitoring program (component of contingency measures...) and a claims resolution process (a component of community relations measures ...) are part and parcel of the development of a compensation program.

CONT

Impact monitoring program.

Key term(s)
  • monitoring programme

French

Domaine(s)
  • Mesures antipollution
  • Pollution par radioactivité
  • Radioprotection
OBS

Voir aussi «contrôle de radioactivité» et «station de contrôle».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medidas contra la contaminación
  • Contaminación por radioactividad
  • Protección contra la radiación
Save record 4

Record 5 2005-04-26

English

Subject field(s)
  • Epidemiology
  • Diagnostic Procedures (Medicine)

French

Domaine(s)
  • Épidémiologie
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Epidemiología
  • Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: