TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MULTIPURPOSE FORCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
Record 1, Main entry term, English
- multi-purpose force
1, record 1, English, multi%2Dpurpose%20force
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The main difference between the general purpose forces and the multi-purpose forces is that in the first case, forces can perform all kinds of tasks or functions without any limitation whatsoever whereas multi-purpose forces may only perform some tasks or functions and limitations do apply. 2, record 1, English, - multi%2Dpurpose%20force
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Information provided by Department of National Defence officials specialized in doctrine for all forces (land, maritime and air). 2, record 1, English, - multi%2Dpurpose%20force
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
multi-purpose force: term used in the context of the Defence Renewal Project. 3, record 1, English, - multi%2Dpurpose%20force
Record 1, Key term(s)
- multipurpose force
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
Record 1, Main entry term, French
- force plurifonctionnelle
1, record 1, French, force%20plurifonctionnelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe une différence sémantique entre les termes «forces polyvalentes» et «forces plurifonctionnelles» dans ce sens que dans le premier cas, les forces peuvent effectuer toutes sortes de fonctions sans aucune restriction alors que dans le cas de «plurifonctionnelles» il y a des restrictions quant au nombre de fonctions que peuvent remplir les forces. 2, record 1, French, - force%20plurifonctionnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le choix du terme «plurifonctionnelles» est privilégié au terme «multifonctionnelles» parce qu'il s'applique autant aux êtres animés qu'inanimés alors que le second ne se refère qu'aux êtres inanimés. 2, record 1, French, - force%20plurifonctionnelle
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
force plurifonctionnelle : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 3, record 1, French, - force%20plurifonctionnelle
Record 1, Key term(s)
- force pluri-fonctionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: