TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
N.R. [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-09-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
- Advertising
- Layout (Graphic Arts)
Record 1, Main entry term, English
- next to reading matter
1, record 1, English, next%20to%20reading%20matter
correct
Record 1, Abbreviations, English
- n.r. 1, record 1, English, n%2Er%2E
correct
Record 1, Synonyms, English
- next-to-editorial 1, record 1, English, next%2Dto%2Deditorial
correct
- following matter 2, record 1, English, following%20matter
- following text 2, record 1, English, following%20text
- next matter 2, record 1, English, next%20matter
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The position of an advertisement immediately adjacent to editorial or news matter in a publication. 1, record 1, English, - next%20to%20reading%20matter
Record 1, Key term(s)
- next-to-reading-matter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
- Publicité
- Maquette et mise en page
Record 1, Main entry term, French
- contre-texte
1, record 1, French, contre%2Dtexte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- après texte 2, record 1, French, apr%C3%A8s%20texte
masculine noun
- à côté texte 2, record 1, French, %C3%A0%20c%C3%B4t%C3%A9%20texte
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expression utilisée lors de la réservation d'espace publicitaire pour désigner l'emplacement adjacent à une partie rédactionnelle d'une publication. 1, record 1, French, - contre%2Dtexte
Record 1, Key term(s)
- sous le texte
- après-texte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- National Reporter
1, record 2, English, National%20Reporter
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- NR 2, record 2, English, NR
correct, Canada
- N.R. 3, record 2, English, N%2ER%2E
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- National Reporter
1, record 2, French, National%20Reporter
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- NR 2, record 2, French, NR
correct, Canada
- N.R. 3, record 2, French, N%2ER%2E
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapporte en anglais les décisions de la Cour suprême et de la Cour fédérale avant la publication des recueils officiels. 4, record 2, French, - National%20Reporter
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: