TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NAL [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mine Warfare
Record 1, Main entry term, English
- normal actuation level
1, record 1, English, normal%20actuation%20level
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- NAL 2, record 1, English, NAL
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
normal actuation level; NAL: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - normal%20actuation%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Guerre des mines
Record 1, Main entry term, French
- niveau normal de déclenchement
1, record 1, French, niveau%20normal%20de%20d%C3%A9clenchement
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- NAL 2, record 1, French, NAL
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
niveau normal de déclenchement; NAL : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - niveau%20normal%20de%20d%C3%A9clenchement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Software
Record 2, Main entry term, English
- network access layer
1, record 2, English, network%20access%20layer
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NAL 1, record 2, English, NAL
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A software layer which implements OSI (open systems interconnection) layers 1 to 4 (access to different networks). 2, record 2, English, - network%20access%20layer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It consists of a number of network access modules (NAMs). 2, record 2, English, - network%20access%20layer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Logiciels
Record 2, Main entry term, French
- couche accès au réseau
1, record 2, French, couche%20acc%C3%A8s%20au%20r%C3%A9seau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Couche logicielle qui supporte les services des couches basses 1 à 4. 1, record 2, French, - couche%20acc%C3%A8s%20au%20r%C3%A9seau
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Soporte lógico (Software)
Record 2, Main entry term, Spanish
- capa de acceso a la red
1, record 2, Spanish, capa%20de%20acceso%20a%20la%20red
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capa de soporte lógico que implementa las capas ISA (interconexión de sistemas abiertos) 1 a 4 (acceso a redes diferentes). 2, record 2, Spanish, - capa%20de%20acceso%20a%20la%20red
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Consta de un cierto número de módulos de acceso a la red. 2, record 2, Spanish, - capa%20de%20acceso%20a%20la%20red
Record 3 - internal organization data 1998-11-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Software
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- Network Application Launcher 1, record 3, English, Network%20Application%20Launcher
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Name of software from Novell. 1, record 3, English, - Network%20Application%20Launcher
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Novell Canada. 1, record 3, English, - Network%20Application%20Launcher
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Logiciels
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- Network Application Launcher 1, record 3, French, Network%20Application%20Launcher
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-05-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
- Software
Record 4, Main entry term, English
- Norton Applications Launcher 1, record 4, English, Norton%20Applications%20Launcher
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Logiciels
Record 4, Main entry term, French
- Norton Applications Launcher 1, record 4, French, Norton%20Applications%20Launcher
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Official Documents
Record 5, Main entry term, English
- non automatic licence 1, record 5, English, non%20automatic%20licence
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- non automatic license
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Documents officiels
Record 5, Main entry term, French
- licence non automatique
1, record 5, French, licence%20non%20automatique
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- régime de licences non automatiques 1, record 5, French, r%C3%A9gime%20de%20licences%20non%20automatiques
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: