TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NAMEPLATE CAPACITY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Refining
Record 1, Main entry term, English
- design crude oil processing capacity
1, record 1, English, design%20crude%20oil%20processing%20capacity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- design crude oil capacity 2, record 1, English, design%20crude%20oil%20capacity
correct
- nameplate capacity 3, record 1, English, nameplate%20capacity
correct
- nominal crude capacity 4, record 1, English, nominal%20crude%20capacity
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For crude oil processing business, the design crude oil processing capacity is 4 million tons per year. In 1999, the processed crude oil totaled 2.9134 million tons, in which the imported oil was 2.2362 million tons and the stock oil was 121.2 thousand tons. 1, record 1, English, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The refinery was constructed in the early 1950's and placed on stream October 1953 with a design crude oil capacity of 15,000 barrels per day. Over the following years facilities have been added and the current crude oil capacity is 80,000 barrels per day ... 2, record 1, English, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Nigeria's four refineries have a combined nameplate capacity of 438,750 bbl/d ... 5, record 1, English, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
1994 Commissioning of the new visbreaker and kerosene hydrotreater units. Nominal crude capacity is now 104,000 bpd. 4, record 1, English, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nameplate capacity : When applied to a refinery, it is the nominal design crude oil processing capacity of a refinery, normally expressed in barrels of crude oil per day. 6, record 1, English, - design%20crude%20oil%20processing%20capacity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Raffinage du pétrole
Record 1, Main entry term, French
- capacité nominale de traitement de brut
1, record 1, French, capacit%C3%A9%20nominale%20de%20traitement%20de%20brut
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- capacité nominale de traitement du brut 2, record 1, French, capacit%C3%A9%20nominale%20de%20traitement%20du%20brut
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité de référence correspondant à la quantité de pétrole brut que peut traiter une raffinerie en un laps de temps donné (par exemple des barils par jour). 3, record 1, French, - capacit%C3%A9%20nominale%20de%20traitement%20de%20brut
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Réputée l'une des plus efficaces de l'industrie pétrolière, la raffinerie de McKee, située au cœur de l'enclave du Texas, est la plus grande raffinerie entre la côte du golfe et la côte Ouest. De conception moderne et avec une capacité nominale de traitement de brut de 140 000 barils par jour, elle approvisionne les marchés de l'Arizona, du Colorado, du Nouveau Mexique, de l'Oklahoma et du Texas en produits de grande valeur, notamment l'essence, le diesel et le carburéacteur. 1, record 1, French, - capacit%C3%A9%20nominale%20de%20traitement%20de%20brut
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industries
Record 2, Main entry term, English
- nameplate capacity
1, record 2, English, nameplate%20capacity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The value of nameplate capacity (in mass units) can be obtained from equipment specifications provided by the equipment manufacturer or from sound engineering estimates. 1, record 2, English, - nameplate%20capacity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries
Record 2, Main entry term, French
- capacité nominale
1, record 2, French, capacit%C3%A9%20nominale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La valeur de la capacité nominale (en unités de masse) peut être obtenue à partir des spécifications de l’équipement fournies par le fabricant de l’équipement ou à partir d’estimations d’ingénierie [...] 1, record 2, French, - capacit%C3%A9%20nominale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Measurements of Electricity
- Electric Power Stations
Record 3, Main entry term, English
- installed capacity
1, record 3, English, installed%20capacity
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- installed power capacity 2, record 3, English, installed%20power%20capacity
correct
- nameplate capacity 3, record 3, English, nameplate%20capacity
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The maximum load for which a machine, apparatus, device, plant or system is designed or constructed, not limited by existing service conditions. 4, record 3, English, - installed%20capacity
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
It is usually expressed in megawatts (or sometimes even gigawatts) and can come from hydraulic, nuclear, thermal, solar or wind power. 5, record 3, English, - installed%20capacity
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mesures de grandeurs électriques
- Centrales électriques
Record 3, Main entry term, French
- puissance installée
1, record 3, French, puissance%20install%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Somme des puissances nominales que peuvent fournir les machines et les appareils de production d'une installation. 2, record 3, French, - puissance%20install%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La puissance installée est la puissance pouvant théoriquement être obtenue dans des conditions optimales qui ne peuvent exister dans la réalité. En fait, cette notion est plus une caractéristique de l'équipement comme telle que le résultat de son utilisation. 3, record 3, French, - puissance%20install%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le plus souvent exprimée en mégawatts, voire en gigawatts, elle peut être d'origine hydraulique, nucléaire, thermique, solaire ou éolienne. 4, record 3, French, - puissance%20install%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Medida de la electricidad
- Centrales eléctricas
Record 3, Main entry term, Spanish
- capacidad instalada
1, record 3, Spanish, capacidad%20instalada
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- potencia instalada 2, record 3, Spanish, potencia%20instalada
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] el 48% (613.47W) del total de la capacidad instalada en la República de Panamá [...], correspondía a centrales hidroeléctricas mientras que el 52% (672.06 MW), a plantas termoeléctricas [...] 3, record 3, Spanish, - capacidad%20instalada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: