TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NATIONAL DAY-CARE PLAN [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Social Policy (General)
  • Sociology of the Family
CONT

The Canadian Panel on Violence Against Women ... [had as mandate to] produce recommendations for ending violence against women ... and to create a national action plan .... [Among the recommendations:] Implement a national child-care plan, ensure the right to maternity and parental leave for public- and private-sector employees.

OBS

The official name of such a program (rejected by the Conservatives) was the National Child Care Plan.

French

Domaine(s)
  • Politiques sociales (Généralités)
  • Sociologie de la famille
CONT

On recommande [...] au gouvernement de mettre en place le programme national de garderies qu'il a abandonné.

OBS

Le nom officiel du programme qui avait été proposé était Plan national sur la garde des enfants.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: