TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NATIONAL STATE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Law
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- national State
1, record 1, English, national%20State
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- nation-State 2, record 1, English, nation%2DState
correct
- national state 3, record 1, English, national%20state
correct
- nation-state 3, record 1, English, nation%2Dstate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
States, of which 90 to 100 percent of citizens belong to one and the same nation, are usually called national States in contradistinction to these where a more important fraction of the population belongs to other nationalities than that of the majority of the citizens. In the latter case, one speaks about a multi-national State ... 1, record 1, English, - national%20State
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit international
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- État national
1, record 1, French, %C3%89tat%20national
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- nation-État 2, record 1, French, nation%2D%C3%89tat
correct, feminine noun
- État-nation 3, record 1, French, %C3%89tat%2Dnation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État dont la population se compose entièrement ou pour la plupart de membres d'un seul peuple, d'une seule nation. 4, record 1, French, - %C3%89tat%20national
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho internacional
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Estado-Nación
1, record 1, Spanish, Estado%2DNaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Estado nacional 2, record 1, Spanish, Estado%20nacional
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Al contrario de la etnia o de los pueblos sin Estado [...] el Estado-Nación se define, entre otros varios criterios, por un territorio delimitado jurídicamente, controlado por medio de una administración y también de un ejército, que garantiza su integridad. 3, record 1, Spanish, - Estado%2DNaci%C3%B3n
Record 1, Key term(s)
- estado-nación
- estado nacional
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: