TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NATURAL AGENT [2 records]

Record 1 2003-01-29

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
  • Anti-pollution Measures

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
  • Mesures antipollution
CONT

La vitesse de dissémination des polluants et de leur destruction par des agents naturels dans nos lacs et nos rivières doit être étudiée [...] pour profiter au maximum des processus naturels.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
  • Medidas contra la contaminación
Save record 1

Record 2 2000-07-17

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Environment
CONT

According to Vellinga (1989a), no mitigative measures are generally required when the sediment dredged is of quality comparable to or better than that of sediment transported into the area by natural agents (wind, tides and so forth); when there are no sensitive elements in the immediate vicinity of the work site that so warrant; and when the turbidity generated by the dredging is negligible compared to that generated by natural agents.

Key term(s)
  • natural phenomena

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Environnement
CONT

Selon Vellinga (1989a), aucune mesure d'atténuation n'est généralement requise lorsque le dragage porte sur des sédiments de qualité comparable ou meilleure que celle des sédiments transportés dans le secteur par des phénomènes naturels (vents, marées, etc.), lorsqu'aucun élément sensible à proximité immédiate du site des travaux ne le justifie et lorsque la turbidité causée dans ces cas par le dragage est négligeable par rapport à la turbidité générée par les phénomènes naturels.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: