TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NATURAL SPAWNING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Aquaculture
- Fish
- Crustaceans
Record 1, Main entry term, English
- natural spawning
1, record 1, English, natural%20spawning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The reproduction process of emitting eggs] which takes place in natural conditions. 1, record 1, English, - natural%20spawning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Aquaculture
- Poissons
- Crustacés
Record 1, Main entry term, French
- ponte naturelle
1, record 1, French, ponte%20naturelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Cycle de reproduction d'émission des œufs ou des ovules] qui a lieu de façon naturelle. 1, record 1, French, - ponte%20naturelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reproducción de animales
- Acuicultura
- Peces
- Crustáceos
Record 1, Main entry term, Spanish
- puesta natural
1, record 1, Spanish, puesta%20natural
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Después se propicia la reproducción y puesta, mediante acciones externas (puesta inducida) o procesos naturales (puesta natural) para que liberen al agua sus huevos, larvas o esporas, los cuales son transferidos a las zonas de incubación y cría larvaria. 1, record 1, Spanish, - puesta%20natural
Record 2 - internal organization data 2020-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Fish
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- natural spawning
1, record 2, English, natural%20spawning
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... three … pairs were used for natural spawning … Matings were performed in triplicate. For matings ..., semen from each male was used to individually fertilize oocytes from each female. 2, record 2, English, - natural%20spawning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Poissons
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- frai naturel
1, record 2, French, frai%20naturel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fraie natuelle 2, record 2, French, fraie%20natuelle
correct, feminine noun
- fraye naturelle 3, record 2, French, fraye%20naturelle
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le comportement reproducteur varie selon les différentes espèces de poisson-chat. […] Pour le frai naturel, on laisse un couple de poissons-chats dans un étang contenant une zone de nidification adéquate. 1, record 2, French, - frai%20naturel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: