TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NAV [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Military Transportation
Record 1, Main entry term, English
- navigate
1, record 1, English, navigate
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- nav 1, record 1, English, nav
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Navigate from one point on the ground to another point. 2, record 1, English, - navigate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
navigate; nav: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - navigate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Transport militaire
Record 1, Main entry term, French
- naviguer
1, record 1, French, naviguer
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- nav 1, record 1, French, nav
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
naviguer; nav : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - naviguer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Corporate Economics
Record 2, Main entry term, English
- net asset value
1, record 2, English, net%20asset%20value
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NAV 2, record 2, English, NAV
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The total value of all the assets, less all short-term and long-term liabilities. The net figure is then divided by the number of shares issued to give the result which will show the net worth of the entity. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 3, record 2, English, - net%20asset%20value
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Économie de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- valeur de l'actif net
1, record 2, French, valeur%20de%20l%27actif%20net
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- valeur d'actif net 2, record 2, French, valeur%20d%27actif%20net
correct, feminine noun
- valeur patrimoniale nette 3, record 2, French, valeur%20patrimoniale%20nette
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans l'évaluation d'une entreprise, somme des valeurs de marché des éléments corporels et incorporels de l'actif, diminuée des éléments du passif. 3, record 2, French, - valeur%20de%20l%27actif%20net
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Economía empresarial
Record 2, Main entry term, Spanish
- valor de activo neto
1, record 2, Spanish, valor%20de%20activo%20neto
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- net asset value
1, record 3, English, net%20asset%20value
correct
Record 3, Abbreviations, English
- NAV 2, record 3, English, NAV
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A mutual fund's price per share or exchange-trade fund's (ETF) per share value. 3, record 3, English, - net%20asset%20value
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- valeur liquidative
1, record 3, French, valeur%20liquidative
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un fonds commun de placement (FCP) ou une société d'investissement à capital variable (SICAV), valeur de l'actif net déterminée quotidiennement sur la base de la valeur marchande du portefeuille de la société. 1, record 3, French, - valeur%20liquidative
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'expression valeur liquidative s'entend aussi de la valeur d'une action de SICAV ou d'une part de FCP. 1, record 3, French, - valeur%20liquidative
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Inversiones
Record 3, Main entry term, Spanish
- valor de activo neto
1, record 3, Spanish, valor%20de%20activo%20neto
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-12-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ship Piloting
- River and Sea Navigation
Record 4, Main entry term, English
- navigation
1, record 4, English, navigation
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- nav 2, record 4, English, nav
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The process of directing the movement of a craft from one point to another. 3, record 4, English, - navigation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
navigation; nav: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 4, English, - navigation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pilotage des navires
- Navigation fluviale et maritime
Record 4, Main entry term, French
- navigation
1, record 4, French, navigation
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- nav 2, record 4, French, nav
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] l'art de situer un navire sur mer et de le conduire d'un point à un autre. 3, record 4, French, - navigation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
navigation; nav : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 4, French, - navigation
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje de buques
- Navegación fluvial y marítima
Record 4, Main entry term, Spanish
- navegación
1, record 4, Spanish, navegaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-07-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Ship Piloting
- River and Sea Navigation
Record 5, Main entry term, English
- navigation
1, record 5, English, navigation
correct, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
- nav 2, record 5, English, nav
correct, officially approved
Record 5, Synonyms, English
- sailing 3, record 5, English, sailing
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
navigation ; nav: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 5, English, - navigation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Pilotage des navires
- Navigation fluviale et maritime
Record 5, Main entry term, French
- navigation
1, record 5, French, navigation
correct, feminine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
- nav 2, record 5, French, nav
correct, feminine noun, officially approved
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Art ou science de la conduite du navire. 3, record 5, French, - navigation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
C'est l'ensemble des méthodes qui permettent au navigateur de connaître la position du navire en mer par rapport à des références connues et de la diriger vers des lieux repérés par rapport à ces mêmes références. On distingue la navigation à l'estime, la navigation observée, la navigation intégrée. 3, record 5, French, - navigation
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
navigation; nav : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 5, French, - navigation
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje de buques
- Navegación fluvial y marítima
Record 5, Main entry term, Spanish
- navegación
1, record 5, Spanish, navegaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: