TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NDF [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-01-22

English

Subject field(s)
  • Animal Feed (Agric.)
  • Biotechnology
DEF

The insoluble fraction containing all plant cell wall components left after boiling a feed sample in a neutral ... solution.

Key term(s)
  • neutral detergent fiber

French

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
  • Biotechnologie
DEF

Fraction insoluble renfermant toutes les parois cellulaires végétales qui restent après qu'un échantillon d'aliment a bouilli dans une solution [...] neutre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Alimentación animal (Agricultura)
  • Biotecnología
Save record 1

Record 2 2021-08-25

English

Subject field(s)
  • Military Organization
OBS

NATO deployable force; NDF: The plural for of this designation (NATO deployable forces) and the abbreviation are standardized by NATO.

Key term(s)
  • NATO deployable forces

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
OBS

force déployable de l'OTAN; NDF : La désignation au pluriel (forces déployables de l'OTAN) et l'abréviation sont normalisées par l'OTAN.

Key term(s)
  • forces déployables de l'OTAN

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-01-31

English

Subject field(s)
  • Investment
  • Stock Exchange
OBS

non-deliverable forward; NDF: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Bourse
OBS

contrat de change à terme non livrable : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-09-01

English

Subject field(s)
  • Environmental Law
  • Trade
DEF

A conclusion by a Scientific Authority that the export of specimens of a particular species will not impact negatively on the survival of that species in the wild.

OBS

The non-detriment finding by a Scientific Authority is required before an export or import permit or a certificate for an introduction from the sea may be granted for a specimen of an Appendix-I species, and before an export permit or a certificate for an introduction from the sea may be granted for a specimen of an Appendix-II species.

OBS

non-detriment finding; non-detrimental finding: terms used by Environment Canada.

Key term(s)
  • non detriment finding
  • non detrimental finding

French

Domaine(s)
  • Droit environnemental
  • Commerce
DEF

Conclusion d'une autorité scientifique selon laquelle l'exportation de spécimens d'une espèce n'aura pas d'effet négatif sur la survie de cette espèce dans la nature.

OBS

L'émission d'un avis de commerce non préjudiciable par une autorité scientifique est indispensable avant la délivrance d'un permis d'exportation ou d'importation ou d'un certificat d'introduction en provenance de la mer pour les spécimens d'espèces de l'Annexe I, et avant la délivrance d'un permis d'exportation ou d'un certificat d'introduction en provenance de la mer pour les spécimens d'espèces de l'Annexe II.

OBS

avis de commerce non préjudiciable; avis d'exportation non préjudiciable : termes en usage à Environnement Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-07-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

The Northern Development Fund (NDF) is a significant funding tool to promote economic development and planning in the North. The Fund has four components: Commercial loans to northern businesses; Loans to primary producers (fishing, trapping, wild rice harvesting); Grants for marketing, research, business training and youth entrepreneurship; Funding for Regional Development Corporations (RDCs).

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Coopération et développement économiques
OBS

Traduction suggérée par la Direction des affaires francophones de la Saskatchewan : Fonds du développement du Nord.

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-06-10

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Financial and Budgetary Management

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Gestion budgétaire et financière

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Gestión presupuestaria y financiera
Save record 6

Record 7 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

South Africa.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 7

Record 8 1994-01-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 8

Record 9 1987-01-01

English

Subject field(s)
  • Animal Feed (Agric.)

French

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Agric.)

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: