TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NEW BUILD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction
- Nuclear Power Stations
Record 1, Main entry term, English
- new build
1, record 1, English, new%20build
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Simply put, Ontario will have a very difficult time refurbishing its fleet of reactors AND building a new plant at Darlington. It will be difficult enough trying to refurbish the existing fleet and keep it on schedule. Adding a new build into the mix could spell major trouble for an industry already struggling to keep up with the backfilling of its retiring workforce. 2, record 1, English, - new%20build
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Construction
- Centrales nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- nouvelle construction
1, record 1, French, %20nouvelle%20construction
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] en raison des longues durées d’amortissement des centrales nucléaires, une nouvelle construction impliquerait une dépendance à cette technologie durant plusieurs décennies. 2, record 1, French, - %20nouvelle%20construction
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Urban Studies
Record 2, Main entry term, English
- new build
1, record 2, English, new%20build
adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
concerned with a new conception of construction in which the occupants have a greater participation in the decisions taken. 1, record 2, English, - new%20build
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Public sector housing has been rejuvenated by new-build co-operatives. More than 800 families have formed 17 co-ops to build new homes. (The Times (London), 18 Apr. 1985, p. 12.). 1, record 2, English, - new%20build
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Urbanisme
Record 2, Main entry term, French
- architecture de participation
1, record 2, French, architecture%20de%20participation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: