TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NGS [7 records]

Record 1 - external organization data 2022-09-26

English

Subject field(s)
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A power plant generating electrical or thermal energy by means of one or several power reactors.

OBS

nuclear power plant; nuclear power station: designations and definition standardized by ISO in 1997.

French

Domaine(s)
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Usine produisant de l'énergie électrique ou thermique au moyen d'un ou de plusieurs réacteurs de puissance.

OBS

centrale nucléaire : désignation et définition normalisées par l'ISO en 1997.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Centrales nucleares
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
DEF

Central térmica en la cual el calor necesario para vaporizar el agua proviene de la desintegración de los átomos de uranio en un reactor nuclear.

CONT

Una central nuclear, o planta nuclear, es una instalación industrial empleada para la generación de energía eléctrica a partir de energía nuclear. Se caracteriza por el empleo de combustible nuclear, compuesto básicamente por material fisionable. [...] reacciones nucleares proporcionan calor que es empleado a través de un ciclo termodinámico convencional para producir el movimiento de alternadores, transformando el trabajo mecánico en energía eléctrica.

Save record 1

Record 2 2014-09-22

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
CONT

The high demand for low-cost sequencing has driven the development of high-throughput sequencing (or next-generation sequencing) technologies that parallelize the sequencing process, producing thousands or millions of sequences concurrently. High-throughput sequencing technologies are intended to lower the cost of DNA sequencing beyond what is possible with standard dye-terminator methods. In ultra-high-throughput sequencing as many as 500,000 sequencing-by-synthesis operations may be run in parallel.

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
CONT

Le champ d’application de ces nouvelles méthodes de séquençage est très vaste. En effet, à partir du moment où il est possible d’obtenir une molécule d’ADN, le séquençage à haut débit peut être utilisé. Grâce à la capacité de ces machines à fournir de grandes quantités de séquences ou de travailler sur un grand nombre d’échantillons en parallèle, ces outils permettent de couvrir plusieurs technologies différentes employées jusqu’à maintenant comme les puces à ADN, le séquençage classique de Sanger ou la PCR [polymerase chain reaction] quantitative à haut débit.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-08-17

English

Subject field(s)
  • Sea Operations (Military)
  • Combat Systems (Naval Forces)
DEF

A coordinated seaborne attack using heavy guns, surface-to-surface or subsurface-to-surface missile systems intended to achieve physical effects in support of joint objectives.

OBS

naval fire support: term standardized by NATO.

OBS

naval fire support; NFS: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

naval fire support; NFS; naval gunfire support; NGS: terms, abbreviations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
DEF

Attaque maritime coordonnée, exécutée par des canons de gros calibre ou des systèmes de missiles surface-surface ou subsurface-surface dans le but de produire des effets physiques pour appuyer les objectifs interarmées.

OBS

appui-feu naval : terme normalisé par l'OTAN.

OBS

appui-feu naval; AFN : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

appui de l'artillerie navale : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

OBS

appui-feu naval; AFN; feux d'appui naval; FAN : termes, abréviations et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-04-19

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Mathematical Geography
OBS

The National Geodetic Survey, our Nation's first civilian scientific agency, was established by President Thomas Jefferson in 1807 as the Survey of the Coast. Its mission soon included surveys of the interior as the nation grew westward. In 1878 the agency was reorganized and given a new name, the Coast and Geodetic Survey (C&GS), which it maintained until 1970. In 1970 a reorganization created the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) and the National Ocean Service (NOS) was created as a line office of NOAA. To acknowledge the geodetic portion of NOAA mission, the part of NOS responsible for geodetic functions was named the National Geodetic Survey.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Géographie mathématique

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-12-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Education
  • Statistical Surveys
OBS

Human Resources Development Canada and Statistics Canada joint survey.

Key term(s)
  • NGS

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Pédagogie
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
OBS

Enquête menée conjointement par Développement des ressources humaines Canada et Statistique Canada.

Key term(s)
  • END

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Mathematical Geography
  • Geology

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Géographie mathématique
  • Géologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Geografía matemática
  • Geología
Save record 6

Record 7 1994-03-16

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Labour Disputes

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Conflits du travail
OBS

Source(s) : Impôt20

OBS

Source(s) : Glossaire des sigles utilisés par Revenu Canada, Impôt, 92/04/02).

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: