TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Statistics
Record 1, Main entry term, English
- not included elsewhere
1, record 1, English, not%20included%20elsewhere
correct
Record 1, Abbreviations, English
- n.i.e. 1, record 1, English, n%2Ei%2Ee%2E
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- nie
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Statistique
Record 1, Main entry term, French
- non inclus ailleurs
1, record 1, French, non%20inclus%20ailleurs
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- non compris ailleurs 2, record 1, French, non%20compris%20ailleurs
see observation
- non repris ailleurs 3, record 1, French, non%20repris%20ailleurs
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression «non compris ailleurs» s'emploie dans les tarifs douaniers. 4, record 1, French, - non%20inclus%20ailleurs
Record 1, Key term(s)
- nia
- nra
- nca
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aduana e impuestos internos
- Estadística
Record 1, Main entry term, Spanish
- no incluido en otra parte
1, record 1, Spanish, no%20incluido%20en%20otra%20parte
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- no indicado separadamente 2, record 1, Spanish, no%20indicado%20separadamente
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- nis
- nip
Record 2 - internal organization data 2007-05-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Intelligence (Military)
- National and International Security
Record 2, Main entry term, English
- National Intelligence Estimate
1, record 2, English, National%20Intelligence%20Estimate
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- NIE 1, record 2, English, NIE
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A strategic estimate of the capabilities, vulnerabilities and probable courses of action of foreign nations produced at the national level as a composite of the views of the intelligence community. 2, record 2, English, - National%20Intelligence%20Estimate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Renseignement (Militaire)
- Sécurité nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- National Intelligence Estimate
1, record 2, French, National%20Intelligence%20Estimate
correct, United States
Record 2, Abbreviations, French
- NIE 1, record 2, French, NIE
correct, United States
Record 2, Synonyms, French
- rapport de synthèse du renseignement 2, record 2, French, rapport%20de%20synth%C3%A8se%20du%20renseignement
unofficial, see observation, masculine noun
- évaluation des renseignements nationaux 3, record 2, French, %C3%A9valuation%20des%20renseignements%20nationaux
unofficial, see observation, feminine noun
- appréciation «renseignement» nationale 4, record 2, French, appr%C3%A9ciation%20%C2%ABrenseignement%C2%BB%20nationale
unofficial, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] évaluation représentant l'avis consensuel des seize agences d'espionnage américaines [...] 5, record 2, French, - National%20Intelligence%20Estimate
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
rapport de synthèse du renseignement; évaluation des renseignements nationaux; appréciation «renseignement» nationale : traductions non officielles, données à titre d'information seulement. 6, record 2, French, - National%20Intelligence%20Estimate
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-02-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Combined Forces (Military)
Record 3, Main entry term, English
- NATO interoperability environment
1, record 3, English, NATO%20interoperability%20environment
correct, NATO
Record 3, Abbreviations, English
- NIE 1, record 3, English, NIE
correct, NATO
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Interarmées
Record 3, Main entry term, French
- milieu d'interopérabilité à l'OTAN
1, record 3, French, milieu%20d%27interop%C3%A9rabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27OTAN
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: