TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NIGHT SHIFT DIFFERENTIAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- night shift differential
1, record 1, English, night%20shift%20differential
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- night work allowance 2, record 1, English, night%20work%20allowance
correct
- night shift premium 3, record 1, English, night%20shift%20premium
correct
- night premium 4, record 1, English, night%20premium
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A premium rate or compensation given to individuals who perform work on a schedule other than the regular day schedule 5, record 1, English, - night%20shift%20differential
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- prime de nuit
1, record 1, French, prime%20de%20nuit
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Supplément versé au personnel qui travaille de nuit. 2, record 1, French, - prime%20de%20nuit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-05-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Working Practices and Conditions
- Collective Agreements and Bargaining
Record 2, Main entry term, English
- night shift differential
1, record 2, English, night%20shift%20differential
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- night differential 2, record 2, English, night%20differential
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Night shift differential. An employee working on a scheduled night shift shall be paid a premium of two dollars ($2.00) per hour ... 1, record 2, English, - night%20shift%20differential
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Régimes et conditions de travail
- Conventions collectives et négociations
Record 2, Main entry term, French
- prime de poste pour la nuit
1, record 2, French, prime%20de%20poste%20pour%20la%20nuit
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sursalaire de nuit 2, record 2, French, sursalaire%20de%20nuit
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Prime de poste de nuit. L'employé qui effectue un poste de nuit prévu à l'horaire touche une prime de deux dollars (2,00 $) l'heure [...] 1, record 2, French, - prime%20de%20poste%20pour%20la%20nuit
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Convenios colectivos y negociaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- plus de nocturnidad
1, record 2, Spanish, plus%20de%20nocturnidad
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- plus por trabajo nocturno 1, record 2, Spanish, plus%20por%20trabajo%20nocturno
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: