TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NON-ADVERSARIAL RESPONSE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-04-10

English

Subject field(s)
  • Rules of Court
  • Restrictive Practices (Law)
  • Trade
CONT

There is also a recognition that neither the single-minded pursuit of prosecution before the courts or applications to the Competition Tribunal nor an approach based solely on education and non-adversarial responses is the most effective manner in which to fulfil the Bureau's mandate.

French

Domaine(s)
  • Règles de procédure
  • Pratiques restrictives (Droit)
  • Commerce
CONT

On reconnaît aussi maintenant que ni l'approche rigide consistant à intenter des poursuites devant les tribunaux ou à soumettre des demandes au Tribunal de la concurrence, ni une approche axée uniquement sur l'éducation ou les recours non accusatoires ne constituent pour le Bureau le meilleur moyen de remplir son mandat.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: