TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NON-TARIFF BARRIER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- non-tariff barrier
1, record 1, English, non%2Dtariff%20barrier
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NTB 2, record 1, English, NTB
correct
Record 1, Synonyms, English
- nontariff barrier 3, record 1, English, nontariff%20barrier
correct
- non-tariff trade barrier 4, record 1, English, non%2Dtariff%20trade%20barrier
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An economic, political, legal, or administrative impediment to trade other than tariffs. 5, record 1, English, - non%2Dtariff%20barrier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples include import quotas, discriminatory government procurement practices, and discriminatory product standards. 5, record 1, English, - non%2Dtariff%20barrier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
non-tariff barrier; nontariff barrier; non-tariff trade barrier: terms usually used in the plural. 6, record 1, English, - non%2Dtariff%20barrier
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Dismantle nontariff barriers. 7, record 1, English, - non%2Dtariff%20barrier
Record 1, Key term(s)
- nontariff barriers
- non-tariff barriers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- barrière non tarifaire
1, record 1, French, barri%C3%A8re%20non%20tarifaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- BNT 2, record 1, French, BNT
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- obstacle non tarifaire 3, record 1, French, obstacle%20non%20tarifaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesures de protectionnisme, autres que les droits de douane, prises par un État afin de restreindre le commerce international, par exemple la réglementation, les achats publics préférentiels, le contingentement et la limitation de l'accès des produits, services ou capitaux étrangers au territoire national. 4, record 1, French, - barri%C3%A8re%20non%20tarifaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barrière non tarifaire; obstacle non tarifaire : termes habituellement utilisés au pluriel. 5, record 1, French, - barri%C3%A8re%20non%20tarifaire
Record 1, Key term(s)
- barrières non tarifaires
- obstacles non tarifaires
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Economía nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- barrera no arancelaria
1, record 1, Spanish, barrera%20no%20arancelaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- BNA 2, record 1, Spanish, BNA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- barrera no tarifaria 3, record 1, Spanish, barrera%20no%20tarifaria
correct, feminine noun
- obstáculo no arancelario 4, record 1, Spanish, obst%C3%A1culo%20no%20arancelario
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los aranceles se han ido reduciendo y -- sobre todo -- se están eliminando las barreras no arancelarias. 5, record 1, Spanish, - barrera%20no%20arancelaria
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
eliminar las barreras no arancelarias. 5, record 1, Spanish, - barrera%20no%20arancelaria
Record 1, Key term(s)
- barreras no arancelarias
- obstáculos no arancelarios
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: