TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NONSTANDARD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 1, Main entry term, English
- nonstandard
1, record 1, English, nonstandard
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nonstandard label. 2, record 1, English, - nonstandard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 1, Main entry term, French
- non-normalisation
1, record 1, French, non%2Dnormalisation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- non standard 2, record 1, French, non%20standard
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'option de non-normalisation, qui consiste à ne pas normaliser (...) le résultat des opérations arithmétiques, permet, théoriquement, d'identifier les pertes de précision qui sont dues notamment aux soustractions de nombres qui sont presque égaux. 1, record 1, French, - non%2Dnormalisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Record 2, Main entry term, English
- nonstandard 1, record 2, English, nonstandard
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A stylistic label indicating a language level that does not conform to the standard language of the community in grammatical construction, idiom or word choice. Ex. slang ("bread" for "money"), illiteracies ("ain't" for "is not"). 1, record 2, English, - nonstandard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Record 2, Main entry term, French
- populaire 1, record 2, French, populaire
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Marque sociale d'un terme dont l'utilisation est propre au peuple. L'argot est une forme hermétique de langage populaire. Ex.: Les termes populaires dopé et camé désignent une personne qui s'adonne à la drogue. 1, record 2, French, - populaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: