TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NOT AVAILABLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forms Design
- Occupational Health and Safety
- Security Posters and Signs
Record 1, Main entry term, English
- not available
1, record 1, English, not%20available
correct
Record 1, Abbreviations, English
- n/a 2, record 1, English, n%2Fa
correct
- N/A 3, record 1, English, N%2FA
correct
Record 1, Synonyms, English
- unavailable 4, record 1, English, unavailable
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the Controlled Products Regulations say that, even though all nine categories [of hazards] must be filled in as completely as possible, the words "not available" and "not applicable" can be used where information is unknown or irrelevant. "Not applicable" is self-explanatory; the category is not relevant to the type of product. The use of "not available" means that, having done no testing, a manufacturer has conducted a search of the literature on the product and has found no available information under a certain category. 5, record 1, English, - not%20available
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Where there is no information disclosed in respect of a category set out in column I of an item of Schedule I, the material safety data sheet shall disclose, under the heading for that category ..., the words "not available" or "not applicable", as the case may be ... 6, record 1, English, - not%20available
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Santé et sécurité au travail
- Affichage de sécurité
Record 1, Main entry term, French
- pas disponible
1, record 1, French, pas%20disponible
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- non disponible 2, record 1, French, non%20disponible
correct
- N/D 3, record 1, French, N%2FD
correct
- n.d. 4, record 1, French, n%2Ed%2E
correct
- N/D 3, record 1, French, N%2FD
- indisponible 5, record 1, French, indisponible
correct, see observation, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une donnée ou d'une information dont on ne dispose pas au moment où le reste de l'information est publié. 3, record 1, French, - pas%20disponible
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Diseño de formularios
- Salud y seguridad en el trabajo
- Carteles y señales de seguridad
Record 1, Main entry term, Spanish
- no se dispone 1, record 1, Spanish, no%20se%20dispone
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- no se dispone de datos 2, record 1, Spanish, no%20se%20dispone%20de%20datos
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: