TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NOTS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marketing
- Military Materiel Management
Record 1, Main entry term, English
- NATO off-the-shelf
1, record 1, English, NATO%20off%2Dthe%2Dshelf
correct, adjective, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- NOTS 2, record 1, English, NOTS
correct, adjective, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to a product developed for a NATO organization and made available for authorized use, normally without modification. 1, record 1, English, - NATO%20off%2Dthe%2Dshelf
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NATO off-the-shelf; NOTS: designations and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - NATO%20off%2Dthe%2Dshelf
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commercialisation
- Gestion du matériel militaire
Record 1, Main entry term, French
- OTAN sur étagère
1, record 1, French, OTAN%20sur%20%C3%A9tag%C3%A8re
correct, adjective, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- OTAN standard 2, record 1, French, OTAN%20standard
adjective, NATO, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un produit développé pour un organisme de l'OTAN et mis à disposition pour une utilisation autorisée, normalement sans modification. 1, record 1, French, - OTAN%20sur%20%C3%A9tag%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
OTAN sur étagère : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - OTAN%20sur%20%C3%A9tag%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Weapon Systems (Naval Forces)
Record 2, Main entry term, English
- Naval Ordnance Test Station
1, record 2, English, Naval%20Ordnance%20Test%20Station
NATO
Record 2, Abbreviations, English
- NOTS 1, record 2, English, NOTS
NATO
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Systèmes d'armes (Forces navales)
Record 2, Main entry term, French
- Station d'essai d'artillerie navale
1, record 2, French, Station%20d%27essai%20d%27artillerie%20navale
feminine noun, NATO
Record 2, Abbreviations, French
- NOTS 1, record 2, French, NOTS
feminine noun, NATO
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-04-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Marketing
Record 3, Main entry term, English
- niche off-the-shelf
1, record 3, English, niche%20off%2Dthe%2Dshelf
correct, adjective phrase
Record 3, Abbreviations, English
- NOTS 1, record 3, English, NOTS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In the more general context, niche off-the-shelf refers to vendor-developed software that is for a specialized and narrow market segment, in comparison to the broad market for COTS [commercial-off-the-shelf] products. 1, record 3, English, - niche%20off%2Dthe%2Dshelf
Record 3, Key term(s)
- niche off the shelf
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commercialisation
Record 3, Main entry term, French
- niche sur étagère
1, record 3, French, niche%20sur%20%C3%A9tag%C3%A8re
proposal, adjective phrase
Record 3, Abbreviations, French
- NOTS 1, record 3, French, NOTS
proposal
Record 3, Synonyms, French
- niche standard 1, record 3, French, niche%20standard
proposal, adjective phrase
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: