TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NTD [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Health Law
- Sociology of Medicine
- Ethics and Morals
Record 1, Main entry term, English
- non-treatment decision
1, record 1, English, non%2Dtreatment%20decision
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NTD 2, record 1, English, NTD
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A decision leading to] withdrawing or withholding a curative or life-sustaining treatment because in the given situation, [the] treatment is deemed to be no longer meaningful or effective. 3, record 1, English, - non%2Dtreatment%20decision
Record 1, Key term(s)
- nontreatment decision
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la santé
- Sociologie de la médecine
- Éthique et Morale
Record 1, Main entry term, French
- décision de ne pas traiter
1, record 1, French, d%C3%A9cision%20de%20ne%20pas%20traiter
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- décision de non-traitement 2, record 1, French, d%C3%A9cision%20de%20non%2Dtraitement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Human Diseases
Record 2, Main entry term, English
- neglected tropical disease
1, record 2, English, neglected%20tropical%20disease
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NTD 1, record 2, English, NTD
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
neglected tropical disease: term usually used in the plural. 2, record 2, English, - neglected%20tropical%20disease
Record 2, Key term(s)
- neglected tropical diseases
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies humaines
Record 2, Main entry term, French
- maladie tropicale négligée
1, record 2, French, maladie%20tropicale%20n%C3%A9glig%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- MTN 1, record 2, French, MTN
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
maladie tropicale négligée : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 2, French, - maladie%20tropicale%20n%C3%A9glig%C3%A9e
Record 2, Key term(s)
- maladies tropicales négligées
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
Record 2, Main entry term, Spanish
- enfermedad tropical desatendida
1, record 2, Spanish, enfermedad%20tropical%20desatendida
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad infecciosa que prolifera en entornos empobrecidos, especialmente en el ambiente caluroso y húmedo de los climas tropicales. 1, record 2, Spanish, - enfermedad%20tropical%20desatendida
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La mayoría son enfermedades parasitarias transmitidas por insectos, como mosquitos, simúlidos, flebótomos, la mosca tsetsé, la vinchuca y las llamadas moscas de suciedad. Otras se propagan por el agua contaminada y el suelo infestado por huevos de gusanos. 1, record 2, Spanish, - enfermedad%20tropical%20desatendida
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
enfermedad tropical desatendida: término utilizado generalmente en plural. 2, record 2, Spanish, - enfermedad%20tropical%20desatendida
Record 2, Key term(s)
- enfermedades tropicales desatendidas
Record 3 - internal organization data 2006-10-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pregnancy, Reproduction and Perinatal Period
- Dietetics
Record 3, Main entry term, English
- neural tube defect
1, record 3, English, neural%20tube%20defect
correct
Record 3, Abbreviations, English
- NTD 2, record 3, English, NTD
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
All women who could become pregnant are at risk of having babies with neural tube defects (NTDs). These are serious birth defects that consist of abnormalities in the baby's brain, skull or spine. Research has shown that women who take a daily vitamin supplement containing folic acid before conception and in the early weeks of pregancy can reduce the risk of having a baby with a NTD. 2, record 3, English, - neural%20tube%20defect
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Grossesse, Reproduction et Périnatalité
- Diététique
Record 3, Main entry term, French
- anomalie du tube neural
1, record 3, French, anomalie%20du%20tube%20neural
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Toutes les femmes sont susceptibles de donner naissance à un enfant atteint d'une anomalie du tube neural. Cette malformation congénitale touche la colonne vertébrale, le cerveau ou le crâne. La recherche a démontré que les femmes qui prennent chaque jour un supplément vitaminique renfermant de l'acide folique avant de devenir enceintes et au début de la grossesse peuvent réduire le risque d'avoir un bébé atteint d'une anomalie du tube neural. 2, record 3, French, - anomalie%20du%20tube%20neural
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-08-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 4, Main entry term, English
- new Taiwan dollar 1, record 4, English, new%20Taiwan%20dollar
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 4, Main entry term, French
- nouveau dollar taïwanais
1, record 4, French, nouveau%20dollar%20ta%C3%AFwanais
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- nouveau dollar de Taïwan 2, record 4, French, nouveau%20dollar%20de%20Ta%C3%AFwan
masculine noun
- NDT 2, record 4, French, NDT
proposal, masculine noun
- NDT 2, record 4, French, NDT
- dollar de Taïwan 2, record 4, French, dollar%20de%20Ta%C3%AFwan
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 4, Main entry term, Spanish
- nuevo dólar de Taiwán
1, record 4, Spanish, nuevo%20d%C3%B3lar%20de%20Taiw%C3%A1n
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 4, Key term(s)
- dólar de Taiwán
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: