TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OBEY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- abide by
1, record 1, English, abide%20by
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- comply with 2, record 1, English, comply%20with
correct
- obey 3, record 1, English, obey
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
a rule, a decision. 4, record 1, English, - abide%20by
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- se soumettre à
1, record 1, French, se%20soumettre%20%C3%A0
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- se conformer à 2, record 1, French, se%20conformer%20%C3%A0
correct
- respecter 1, record 1, French, respecter
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
une règle, une décision. 1, record 1, French, - se%20soumettre%20%C3%A0
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
se dit de personnes. 3, record 1, French, - se%20soumettre%20%C3%A0
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 1, Main entry term, Spanish
- acatar
1, record 1, Spanish, acatar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- respetar 1, record 1, Spanish, respetar
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private Law
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- obey
1, record 2, English, obey
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- comply with 1, record 2, English, comply%20with
verb
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit privé
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- obtempérer 1, record 2, French, obtemp%C3%A9rer
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho privado
- Fraseología
Record 2, Main entry term, Spanish
- cumplir con
1, record 2, Spanish, cumplir%20con
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- conformarse 1, record 2, Spanish, conformarse
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-01-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- execute
1, record 3, English, execute
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- XEC 2, record 3, English, XEC
correct
- XEQ 2, record 3, English, XEQ
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
To perform the execution of an instruction or of a program. 3, record 3, English, - execute
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... execute a program. 4, record 3, English, - execute
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
execute: term standardized by ISO and CSA. 5, record 3, English, - execute
Record 3, Key term(s)
- obey
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- exécuter
1, record 3, French, ex%C3%A9cuter
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Effectuer l'exécution d'une instruction ou d'un programme. 2, record 3, French, - ex%C3%A9cuter
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
exécuter : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, record 3, French, - ex%C3%A9cuter
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- ejecutar
1, record 3, Spanish, ejecutar
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: