TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OFF-FLAVOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- off-flavour
1, record 1, English, off%2Dflavour
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- off-flavor 2, record 1, English, off%2Dflavor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term describing the overall taste or flavour of foods that have lost it's freshness due to improper handling or spoilage. 2, record 1, English, - off%2Dflavour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- défaut d'arôme
1, record 1, French, d%C3%A9faut%20d%27ar%C3%B4me
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- flaveur anormale 1, record 1, French, flaveur%20anormale
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Arôme : Un des composants de la flaveur, qui est aussi lié à la perception olfactive et gustative. 1, record 1, French, - d%C3%A9faut%20d%27ar%C3%B4me
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- mal sabor
1, record 1, Spanish, mal%20sabor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] mal sabor del café: defecto de carácter sensorial que se manifiesta después de tostar una muestra y probar la bebida. 1, record 1, Spanish, - mal%20sabor
Record 2 - internal organization data 1997-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- off-flavor
1, record 2, English, off%2Dflavor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- off-flavour 1, record 2, English, off%2Dflavour
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of fish. 2, record 2, English, - off%2Dflavor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- odeur anormale
1, record 2, French, odeur%20anormale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- mal olor
1, record 2, Spanish, mal%20olor
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: