TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OFFICE AUTOMATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Automation
- Office-Work Organization
Record 1, Main entry term, English
- office automation
1, record 1, English, office%20automation
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- OA 2, record 1, English, OA
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- bureautics 3, record 1, English, bureautics
correct
- office technology 3, record 1, English, office%20technology
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The integration of office activities by means of an information processing system. 4, record 1, English, - office%20automation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
office automation: this term includes in particular the processing and communication of text, images, and voice. 4, record 1, English, - office%20automation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
office automation; OA: term, abbreviation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; term standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 5, record 1, English, - office%20automation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bureautique
- Organisation du travail de bureau
Record 1, Main entry term, French
- bureautique
1, record 1, French, bureautique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- automatisation du travail de bureau 2, record 1, French, automatisation%20du%20travail%20de%20bureau
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intégration des activités de bureau au moyen d'un système de traitement de l'information. 3, record 1, French, - bureautique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bureautique : ce terme s’applique en particulier au traitement et à la communication du texte, de l’image et de la voix. 3, record 1, French, - bureautique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bureautique : terme et définition normalisés par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 4, record 1, French, - bureautique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ofimática
- Organización del trabajo de oficina
Record 1, Main entry term, Spanish
- automatización de oficinas
1, record 1, Spanish, automatizaci%C3%B3n%20de%20oficinas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- OA 2, record 1, Spanish, OA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- ofimática 3, record 1, Spanish, ofim%C3%A1tica
correct, feminine noun
- tecnología de oficina 3, record 1, Spanish, tecnolog%C3%ADa%20de%20oficina
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Integración de actividades de oficina por medio de un sistema de procesamiento de información. 2, record 1, Spanish, - automatizaci%C3%B3n%20de%20oficinas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automatización de oficinas: este término incluye en particular el procesamiento y comunicación de texto, imágenes y voz. 2, record 1, Spanish, - automatizaci%C3%B3n%20de%20oficinas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
OA, por sus siglas en inglés. 4, record 1, Spanish, - automatizaci%C3%B3n%20de%20oficinas
Record 1, Key term(s)
- automatización del trabajo de oficina
Record 2 - external organization data 2006-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- office automation
1, record 2, English, office%20automation
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- OA 1, record 2, English, OA
correct, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
integration of office activities by means of an information processing system to enhance office productivity 1, record 2, English, - office%20automation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This term includes in particular the processing and communication of text, voice, images and video. 1, record 2, English, - office%20automation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Data processing activities, such as payroll or order entry, are not usually referred to as office automation. 1, record 2, English, - office%20automation
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
office automation; OA: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-27:1994]. 2, record 2, English, - office%20automation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- bureautique
1, record 2, French, bureautique
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
intégration des activités de bureau, au moyen d'un système de traitement de l'information, pour améliorer la productivité 1, record 2, French, - bureautique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce terme s'applique en particulier au traitement et à la communication du texte, de la voix, de l'image et de séquences vidéo. 1, record 2, French, - bureautique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les activités de traitement de données telles que la paye ou la saisie de commandes ne sont pas habituellement considérées comme des activités bureautiques. 1, record 2, French, - bureautique
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
bureautique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-27:1994]. 2, record 2, French, - bureautique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2006-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- office automation
1, record 3, English, office%20automation
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- OA 1, record 3, English, OA
correct, standardized
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
integration of office activities by means of an information processing system 1, record 3, English, - office%20automation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This term includes in particular the processing and communication of text, images, and voice. 1, record 3, English, - office%20automation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
office automation; OA: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 3, English, - office%20automation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- bureautique
1, record 3, French, bureautique
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
intégration des activités de bureau au moyen d'un système de traitement de l'information 1, record 3, French, - bureautique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce terme s'applique en particulier au traitement et à la communication du texte, de l'image et de la voix. 1, record 3, French, - bureautique
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
bureautique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 3, French, - bureautique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: