TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OFFICIAL LISTING [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- stock exchange list
1, record 1, English, stock%20exchange%20list
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- official list 2, record 1, English, official%20list
correct, Great Britain
- securities listing 3, record 1, English, securities%20listing
correct
- stock exchange official list 4, record 1, English, stock%20exchange%20official%20list
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The daily publication by the International Stock Exchange of all bargains made for all securities quoted on the exchange. It will also include such data as rights issues, dividend payments, etc. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 5, record 1, English, - stock%20exchange%20list
Record 1, Key term(s)
- official price list
- board list
- official listing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- cote
1, record 1, French, cote
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cote officielle 2, record 1, French, cote%20officielle
correct, feminine noun
- cote de la bourse 3, record 1, French, cote%20de%20la%20bourse
correct, feminine noun
- cote boursière 2, record 1, French, cote%20boursi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relevé publié quotidiennement par une bourse de valeurs à l'issue de la séance et dans lequel figurent les cours pratiqués pour chacune de ces valeurs. 1, record 1, French, - cote
Record 1, Key term(s)
- cote officielle de la bourse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Winemaking
Record 2, Main entry term, English
- official listing
1, record 2, English, official%20listing
proposal, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- product listing 1, record 2, English, product%20listing
proposal, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The English equivalents are proposed from usage at the Québec ("listing officiel") and Ontario ("Product listing number") liquor boards. 1, record 2, English, - official%20listing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Record 2, Main entry term, French
- référencement du vin
1, record 2, French, r%C3%A9f%C3%A9rencement%20du%20vin
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Description et, souvent, sinon toujours, codification d'un vin pour l'inscrire au répertoire : couleur, pays d'origine, région, nom, producteur ... 2, record 2, French, - r%C3%A9f%C3%A9rencement%20du%20vin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le responsable de l'achat des vins à la société des alcools du Québec précise que les termes "référencement des vins" et "listing officiel" (qu'on abrège en "listing" dans le milieu) sont usités couramment. Au Canada, il appartient à chaque province de référencer les vins. Le mode de description est uniformisé dans tout le pays par l'emploi du CSPC (sans doute le "Canadian Standard Product Code") 1, record 2, French, - r%C3%A9f%C3%A9rencement%20du%20vin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: