TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OLD ECONOMY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economics
Record 1, Main entry term, English
- old economy
1, record 1, English, old%20economy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- traditional economy 2, record 1, English, traditional%20economy
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Economy based on information, technology and research and development. 3, record 1, English, - old%20economy
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the old economy, products were built to last; in the New Economy redundancy is built-in in order to introduce the next product. 4, record 1, English, - old%20economy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économique
Record 1, Main entry term, French
- économie traditionnelle
1, record 1, French, %C3%A9conomie%20traditionnelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vieille économie 2, record 1, French, vieille%20%C3%A9conomie
feminine noun
- ancienne économie 3, record 1, French, ancienne%20%C3%A9conomie
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Économie fondée sur l'information, la technologie et la recherche-développement. 4, record 1, French, - %C3%A9conomie%20traditionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les plus importants bouleversements apportés par la révolution technologique et la nouvelle économie ne viendront pas des compagnies de haute technologie ou de télécommunication qui naissent chaque jour, mais plutôt des entreprises existantes (de la vieille économie) qui utiliseront les outils de la communication informatisée pour rejoindre leurs clients, leurs fournisseurs, leurs partenaires, leurs employés ou leurs distributeurs. 5, record 1, French, - %C3%A9conomie%20traditionnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La loi du déplacement : les matériaux sont remplacés par de l'information, les masses par des bits, les dynamiques de la vieille économie par les comportements propres aux réseaux. 6, record 1, French, - %C3%A9conomie%20traditionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: