TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OMS [12 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Simulators (Aeroindustry)
- Operations (Air Forces)
Record 1, Main entry term, English
- operational mission simulator 1, record 1, English, operational%20mission%20simulator
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To achieve economy and efficiency, exchanges are to be co-ordinated with 407 (LRP) [long range patrol] squadron's scheduled training in the full flight simulator (FFS) and operational mission simulator (OMS) at 14 Wing Greenwood. 2, record 1, English, - operational%20mission%20simulator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Simulateurs de vol (Constructions aéronautiques)
- Opérations (Forces aériennes)
Record 1, Main entry term, French
- simulateur de mission opérationnelle
1, record 1, French, simulateur%20de%20mission%20op%C3%A9rationnelle
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- Oceans Management Strategy
1, record 2, English, Oceans%20Management%20Strategy
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- OMS 2, record 2, English, OMS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The OMS section of the Oceans Act outlines a new approach to managing oceans and their resources. The concept is based on the premise that oceans must be managed as a collaborative effort among stakeholders. 2, record 2, English, - Oceans%20Management%20Strategy
Record 2, Key term(s)
- Oceans Strategy
- National Oceans Management Strategy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- Stratégie de gestion des océans
1, record 2, French, Strat%C3%A9gie%20de%20gestion%20des%20oc%C3%A9ans
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- SGO 2, record 2, French, SGO
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette partie de la Loi sur les océans contient des dispositions touchant l'élaboration et la mise en œuvre, par le ministre des Pêches et des Océans, d'une stratégie nationale de gestion des océans s'appuyant sur les principes suivants : le développement durable; la gestion intégrée des activités qui se déroulent dans les estuaires, les eaux côtières et marines; la prévention. 2, record 2, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20gestion%20des%20oc%C3%A9ans
Record 2, Key term(s)
- Stratégie sur les océans
- Stratégie nationale de gestion des océans
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-10-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 3, Main entry term, English
- organic metal salt
1, record 3, English, organic%20metal%20salt
correct
Record 3, Abbreviations, English
- OMS 2, record 3, English, OMS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 3, Main entry term, French
- sel organique de métal
1, record 3, French, sel%20organique%20de%20m%C3%A9tal
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sel métallique organique 1, record 3, French, sel%20m%C3%A9tallique%20organique
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-06-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Scientific Research
Record 4, Main entry term, English
- Outcome Measurement Study
1, record 4, English, Outcome%20Measurement%20Study
correct
Record 4, Abbreviations, English
- OMS 1, record 4, English, OMS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Outcome Measurement Study (OMS) is designed to assess the degree to which the CFI’s [Canada Foundation for Innovation] investment in research infrastructure is a critical contributing factor in the realization of five outcomes ... 1, record 4, English, - Outcome%20Measurement%20Study
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Recherche scientifique
Record 4, Main entry term, French
- Étude sur la mesure des résultats
1, record 4, French, %C3%89tude%20sur%20la%20mesure%20des%20r%C3%A9sultats
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- EMR 1, record 4, French, EMR
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L’Étude sur la mesure des résultats (EMR) a été élaborée afin d’évaluer la mesure dans laquelle les investissements que la FCI [Fondation canadienne pour l'innovation] fait dans l’infrastructure de recherche constituent un facteur déterminant dans l’atteinte des objectifs liés à cinq catégories de résultats [...] 1, record 4, French, - %C3%89tude%20sur%20la%20mesure%20des%20r%C3%A9sultats
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2015-06-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Launching and Space Maneuvering
- Spacecraft
Record 5, Main entry term, English
- orbital maneuvering system
1, record 5, English, orbital%20maneuvering%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
- OMS 1, record 5, English, OMS
correct
Record 5, Synonyms, English
- orbital manoeuvering system 2, record 5, English, orbital%20manoeuvering%20system
correct
- OMS 1, record 5, English, OMS
correct
- OMS 1, record 5, English, OMS
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Lancement et manœuvres dans l'espace
- Engins spatiaux
Record 5, Main entry term, French
- système de manœuvre orbitale
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20de%20man%26oelig%3Buvre%20orbitale
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- moteur de manœuvre orbitale 2, record 5, French, moteur%20de%20man%26oelig%3Buvre%20orbitale
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
moteur de manœuvre orbitale : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS. 3, record 5, French, - syst%C3%A8me%20de%20man%26oelig%3Buvre%20orbitale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-02-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
- Penal Administration
Record 6, Main entry term, English
- Offender Management System
1, record 6, English, Offender%20Management%20System
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
- OMS 2, record 6, English, OMS
correct, Canada
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The OMS is a computerized case file management system used by the Correctional Service of Canada, the National Parole Board, and other criminal justice partners to manage information on federal offenders throughout their sentence. The system gathers, stores, and retrieves information required for tracking offenders and for making decisions concerning their cases. Information on provincial offenders applying for parole in provinces without parole boards is also stored in OMS. 3, record 6, English, - Offender%20Management%20System
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration pénitentiaire
Record 6, Main entry term, French
- Système de gestion des délinquants
1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9linquants
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
- SGD 2, record 6, French, SGD
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Synonyms, French
- Système de gestion des détenus 3, record 6, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9tenus
former designation, correct, masculine noun, Canada
- SGD 4, record 6, French, SGD
former designation, correct, masculine noun, Canada
- SGD 4, record 6, French, SGD
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le Système de gestion des délinquants (SGD) est le système informatisé de gestion des dossiers de cas utilisé par le Service correctionnel du Canada, la Commission nationale des libérations conditionnelles et d'autres partenaires du système de justice pénale pour gérer l'information sur les délinquants fédéraux tout au long de leur peine. Le système permet de recueillir, de stocker et d'extraire les renseignements nécessaires au suivi des délinquants et à la prise de décisions à leur égard. L'information sur les délinquants sous responsabilité provinciale qui demandent une mise en liberté conditionnelle dans les provinces ne disposant pas d'une commission de libération conditionnelle est également saisie dans le SGD. 5, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9linquants
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-01-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 7, Main entry term, English
- object management system
1, record 7, English, object%20management%20system
correct
Record 7, Abbreviations, English
- OMS 1, record 7, English, OMS
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- système de gestion d'objets
1, record 7, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20d%27objets
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 7, Main entry term, Spanish
- sistema de administración de objetos
1, record 7, Spanish, sistema%20de%20administraci%C3%B3n%20de%20objetos
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-07-17
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Ottawa Memorial Society
1, record 8, English, Ottawa%20Memorial%20Society
Ontario
Record 8, Abbreviations, English
- OMS 2, record 8, English, OMS
Ontario
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Record 8, Main entry term, French
- Ottawa Memorial Society
1, record 8, French, Ottawa%20Memorial%20Society
Ontario
Record 8, Abbreviations, French
- OMS 2, record 8, French, OMS
Ontario
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Record 9, Main entry term, English
- other multilateral sources 1, record 9, English, other%20multilateral%20sources
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source: UNDP [United Nations Development Programme]. 1, record 9, English, - other%20multilateral%20sources
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Record 9, Main entry term, French
- autres sources multilatérales
1, record 9, French, autres%20sources%20multilat%C3%A9rales
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 9, Main entry term, Spanish
- otras fuentes multilaterales
1, record 9, Spanish, otras%20fuentes%20multilaterales
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-07-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- System Names
- Air Transport
Record 10, Main entry term, English
- On-board Maintenance System 1, record 10, English, On%2Dboard%20Maintenance%20System
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, Key term(s)
- On Board Maintenance System
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Transport aérien
Record 10, Main entry term, French
- Calculateur de maintenance
1, record 10, French, Calculateur%20de%20maintenance
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
- OMS 1, record 10, French, OMS
masculine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ce calculateur suit en permanence l'état des équipements électroniques embarqués. 1, record 10, French, - Calculateur%20de%20maintenance
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1994-12-13
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Record 11, Main entry term, English
- Orbital Manoeuvering Subsystem
1, record 11, English, Orbital%20Manoeuvering%20Subsystem
correct
Record 11, Abbreviations, English
- OMS 1, record 11, English, OMS
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Record 11, Main entry term, French
- OMS
1, record 11, French, OMS
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, record 11, French, - OMS
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1976-06-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Record 12, Main entry term, English
- Ovionic Memory Switch 1, record 12, English, Ovionic%20Memory%20Switch
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
Record 12, Main entry term, French
- commutateur à mémoire ovionique
1, record 12, French, commutateur%20%C3%A0%20m%C3%A9moire%20ovionique
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: