TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPERATING UNIT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 1, Main entry term, English
- operating unit
1, record 1, English, operating%20unit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Structures de l'administration publique
Record 1, Main entry term, French
- section
1, record 1, French, section
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- unité administrative 1, record 1, French, unit%C3%A9%20administrative
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie administrative d'une entreprise ou d'un organisme où l'on exécute un travail donné. 1, record 1, French, - section
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une section est dite homogène lorsque les coûts qui y sont engagés varient proportionnellement à l'unité d'œuvre qui la caractérise (par exemple les heures de main-d'œuvre). Selon le Plan comptable général français, la section est une subdivision ouverte à l'intérieur d'un centre de travail lorsque la précision recherchée dans le calcul des coûts de produits conduit à effectuer l'imputation des coûts d'un centre de travail au moyen de plusieurs unités d'œuvre (et non d'une seule). Une section ouverte en dehors des centres de travail avec pour seul objectif de faciliter des opérations de répartition, de cession entre centres d'analyse ou d'imputation est une section fictive ou section de calcul. Les sections sont couramment appelées homogènes du fait de l'homogénéité des charges qui les constituent par rapport au mode d'imputation choisi. 1, record 1, French, - section
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Production Management
- Corporate Structure
- Production (Economics)
Record 2, Main entry term, English
- manufacturing facility
1, record 2, English, manufacturing%20facility
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- facility 1, record 2, English, facility
correct
- operating unit 1, record 2, English, operating%20unit
correct
- manufacturing unit 1, record 2, English, manufacturing%20unit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Zenith had generally followed a strategy of maintaining a high degree of flexibility in its manufacturing facilities for color television receivers. ... however, Zenith chose to expand production capacity ... by consolidating color TV assembly in two large plants. 1, record 2, English, - manufacturing%20facility
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Structures de l'entreprise
- Production (Économie)
Record 2, Main entry term, French
- unité de production
1, record 2, French, unit%C3%A9%20de%20production
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- unité de fonctionnement 2, record 2, French, unit%C3%A9%20de%20fonctionnement
feminine noun
- unité d'exécution 2, record 2, French, unit%C3%A9%20d%27ex%C3%A9cution
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La stratégie de Zenith avait en général été de maintenir un haut degré de flexibilité dans ses unités de production de récepteurs de télévision couleur. Cependant, [...] Zenith a choisi de se déplacer fortement vers le bas en termes de processus [...] en concentrant le montage de ses postes couleur dans deux grandes usines; [...] 1, record 2, French, - unit%C3%A9%20de%20production
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
- Estructura de la empresa
- Producción (Economía)
Record 2, Main entry term, Spanish
- instalación de manufactura
1, record 2, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20manufactura
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Corporate Structure
Record 3, Main entry term, English
- operational unit
1, record 3, English, operational%20unit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- operating unit 2, record 3, English, operating%20unit
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Structures de l'entreprise
Record 3, Main entry term, French
- unité opérationnelle
1, record 3, French, unit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Unité organisationnelle chargée des travaux directement reliés à la réalisation des objectifs d'une entreprise. 2, record 3, French, - unit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-03-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Traction (Rail)
Record 4, Main entry term, English
- operating unit 1, record 4, English, operating%20unit
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- working unit 1, record 4, English, working%20unit
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
Record 4, Main entry term, French
- locomotive active
1, record 4, French, locomotive%20active
feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail. 1, record 4, French, - locomotive%20active
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: