TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OPTIMUM [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-08-16

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
DEF

The most favourable or advantageous condition, value, or amount.

OBS

optimums; optima: plural.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
DEF

État considéré comme le plus favorable pour atteindre un but déterminé ou par rapport à une situation donnée.

OBS

optimums; optima : pluriel.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-11-08

English

Subject field(s)
  • Meteorology

French

Domaine(s)
  • Météorologie
DEF

Rendu optimal.

OBS

On constate une décroissance de la divergence optimée lorsque l'échelle augmente, ce qui est normal puisque les triangles les plus petits font intervenir moins de lissage spatial et contiennent une plus grande fraction des fréquences spatiales élevées du champ de divergence.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-06-09

English

Subject field(s)
  • Grain Growing
  • Agricultural Economics
DEF

The best or most favourable degree, condition or amount in processing for the production of the best or highest quality product.

OBS

Term used at the Canadian Grain Commission.

French

Domaine(s)
  • Culture des céréales
  • Économie agricole
DEF

Le degré, l'état, la quantité, la proportion les plus favorables, dans le processus de panification, à l'obtention d'un produit de qualité supérieure.

OBS

Terme en usage à la Commission canadienne des grains.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cultivo de cereales
  • Economía agrícola
DEF

Sumamente bueno, que no puede ser mejor.

Save record 3

Record 4 2007-12-17

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
DEF

Conditions that favour optimum development of a biocenose.

OBS

environmental optimum conditions: term rarely used in the singular (environmental optimum condition).

Key term(s)
  • environmental optimum condition

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
DEF

Ensemble des facteurs les plus favorables au développement d'un organisme, d'une population, dans un milieu donné.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
Save record 4

Record 5 2003-01-31

English

Subject field(s)
  • Demography
  • Statistical Surveys
  • Sociology (General)
DEF

A population of the right size to achieve and maintain some recognized and accepted social goal ... most generally [ the standard of living. /] sometimes briefly called an optimum.

French

Domaine(s)
  • Démographie
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
  • Sociologie (Généralités)
DEF

Nombre de personnes qui, sur une aire déterminée, apporte le maximum d'avantages à la collectivité eu égard aux objectifs qu'elle se propose d'atteindre.

OBS

on parle d'optimum de population en fonction du revenu moyen. [...] Cet optimum est économique; il est fonction d'une conception du bien-être maximum dans un espace politico-économique particulier, considéré de façon statique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Demografía
  • Encuestas estadísticas
  • Sociología (Generalidades)
Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: