TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORDINATE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Geometry
- Statistical Graphs and Diagrams
Record 1, Main entry term, English
- axis of ordinates
1, record 1, English, axis%20of%20ordinates
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- y-axis 1, record 1, English, y%2Daxis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In plane Cartesian coordinates: the axis parallel to which ordinates are measured. 2, record 1, English, - axis%20of%20ordinates
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The intercept of a straight line, curve, or surface on an axis of coordinates is the distance from the origin to the point where the line, curve, or surface cuts the axis. The intercept on the axis of abscissas or x-axis, is the x-intercept, and that on the axis of ordinates, or y-axis, the y-intercept. (In space, the intercept on the z-axis is the z-intercept.) 3, record 1, English, - axis%20of%20ordinates
Record 1, Key term(s)
- ordinate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géométrie analytique
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Record 1, Main entry term, French
- axe des ordonnées
1, record 1, French, axe%20des%20ordonn%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- axe des y 2, record 1, French, axe%20des%20y
correct, masculine noun
- axe d'ordonnées 3, record 1, French, axe%20d%27ordonn%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un système de coordonnées planes ou spatiales, droite sur laquelle sont comptées les ordonnées, à partir de l'origine O des coordonnées. 4, record 1, French, - axe%20des%20ordonn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Coordonnées parallèles obliques [...] Les droites sont toujours disposées de sorte que leurs origines coïncident, d'où O=O'; elles sont appelées axes du système de coordonnées, et on les appelle habituellement axe des x, ou axe des abscisses, et axe des y, ou axe des ordonnées [...] 5, record 1, French, - axe%20des%20ordonn%C3%A9es
Record 1, Key term(s)
- axe y
- ordonnée
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geometría analítica
- Diagramas y gráficos estadísticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- eje de ordenadas
1, record 1, Spanish, eje%20de%20ordenadas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- eje y 2, record 1, Spanish, eje%20y
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eje de coordenadas perpendicular al eje de abscisas. 1, record 1, Spanish, - eje%20de%20ordenadas
Record 1, Key term(s)
- eje coordenado
Record 2 - internal organization data 2010-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Mathematics
Record 2, Main entry term, English
- ordinate 1, record 2, English, ordinate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ordinate value 1, record 2, English, ordinate%20value
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Mathématiques
Record 2, Main entry term, French
- ordonnée 1, record 2, French, ordonn%C3%A9e
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-02-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mathematics
- Analytical Functions (Math.)
Record 3, Main entry term, English
- ordinate
1, record 3, English, ordinate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The vertical coordinate of a point in a plane Cartesian coordinate system obtained by measuring parallel to the y-axis. 2, record 3, English, - ordinate
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
The coordinate of a point, in the Cartesian coordinates in the plane, which is the distance from the axis of abscissas (x-axis) to the point, measured along a line parallel to the axis of ordinates (y-axis). 3, record 3, English, - ordinate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mathématiques
- Fonctions mathématiques analytiques
Record 3, Main entry term, French
- ordonnée
1, record 3, French, ordonn%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Axe vertical d'un axe de coordonnées, sur lequel on représente la variable dépendante. 2, record 3, French, - ordonn%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'une des deux coordonnées d'un point; l'autre est l'abscisse. 3, record 3, French, - ordonn%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
ordonnée : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, record 3, French, - ordonn%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Funciones matemáticas analíticas
Record 3, Main entry term, Spanish
- ordenada
1, record 3, Spanish, ordenada
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Eje vertical de un eje de coordenadas, en el que se representa la variable dependiente. 2, record 3, Spanish, - ordenada
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ordenada: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 3, Spanish, - ordenada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: