TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORGANO-PHOSPHORUS COMPOUNDS POISONING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Toxicology
- Chemical Elements and Compounds
- CBRNE Weapons
Record 1, Main entry term, English
- organophosphorus compound poisoning
1, record 1, English, organophosphorus%20compound%20poisoning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- organophosphorous compound poisoning 2, record 1, English, organophosphorous%20compound%20poisoning
correct
- organo-phosphorus compound poisoning 3, record 1, English, organo%2Dphosphorus%20compound%20poisoning
correct, less frequent
- organo-phosphorous compound poisoning 3, record 1, English, organo%2Dphosphorous%20compound%20poisoning
correct, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poisoning of humans or other animals by excessive exposure to an organophosphorus compound. 4, record 1, English, - organophosphorus%20compound%20poisoning
Record 1, Key term(s)
- organophosphorus compounds poisoning
- organophosphorous compounds poisoning
- organo-phosphorus compounds poisoning
- organo-phosphorous compounds poisoning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toxicologie
- Éléments et composés chimiques
- Armes CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- intoxication par des composés d'organophosphore
1, record 1, French, intoxication%20par%20des%20compos%C3%A9s%20d%27organophosphore
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- intoxication par des composés organophosphorés 2, record 1, French, intoxication%20par%20des%20compos%C3%A9s%20organophosphor%C3%A9s
correct, feminine noun
- empoisonnement par des composés d'organophosphore 3, record 1, French, empoisonnement%20par%20des%20compos%C3%A9s%20d%27organophosphore
correct, see observation, masculine noun
- empoisonnement par des composés organophosphorés 3, record 1, French, empoisonnement%20par%20des%20compos%C3%A9s%20organophosphor%C3%A9s
correct, see observation, masculine noun
- intoxication aux composés d'organophosphores 3, record 1, French, intoxication%20aux%20compos%C3%A9s%20d%27organophosphores
avoid, see observation, feminine noun
- empoisonnement aux composés organophosphorés 1, record 1, French, empoisonnement%20aux%20compos%C3%A9s%20organophosphor%C3%A9s
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intoxication : Désigne l'action nocive exercée sur l'organisme (ici, par des composés d'organophosphore) de même que les troubles qui en résultent. Si on ne veut parler que des troubles qui en résultent on peut employer le terme «empoisonnement». La préposition «aux» à la place de «par» est à proscrire (p. ex. : il ne faut pas parler d'intoxication aux composés d'organophosphore). 3, record 1, French, - intoxication%20par%20des%20compos%C3%A9s%20d%27organophosphore
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: