TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OTHERS [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2018-09-07

English

Subject field(s)
  • Insurance

French

Domaine(s)
  • Assurances
DEF

Toute personne physique ou morale autre que l'assuré responsable du sinistre (tiers, voisin, visiteur, co-contractant, salarié, préposé permanent ou occasionnel, stagiaire, candidat à l'embauche, organisme de sécurité sociale, clients, etc.). [Définition reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-01-05

English

Subject field(s)
  • Rules of Court
  • Phraseology

French

Domaine(s)
  • Règles de procédure
  • Phraséologie

Spanish

Save record 2

Record 3 1988-05-19

English

Subject field(s)
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

Inscription on the scoreboard during an international competition followed by the name of the country of the performing athlete and by the names and performance of athletes from the same country as the current performer.

CONT

CURRENT COMPETITOR (name of the athlete) (time or points) OTHERS FROM (country of the athlete) (name of an athlete from the same country) (time or points) (name of an athlete from the same country) (time or points) etc.

French

Domaine(s)
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Inscription figurant sur le tableau des résultats d'une compétition d'envergure internationale et suivie du nom du pays de l'athlète en piste et du nom et de la performance de ses compatriotes participant à la même épreuve.

CONT

CONCURRENT EN PISTE (nom de l'athlète) (temps ou points) AUTRES ATHLÈTES - (pays d'origine de l'athlète en piste) (nom d'un compatriote) (temps ou points) (nom d'un compatriote) (temps ou points) etc.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: