TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OUTSIDE NOISE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1999-10-18

English

Subject field(s)
  • Noise Pollution
  • Anti-pollution Measures
  • Acoustics (Physics)
CONT

Buildings near airports need to be insulated against outside sound ....

French

Domaine(s)
  • Pollution par le bruit
  • Mesures antipollution
  • Acoustique (Physique)
CONT

On peut distinguer trois sortes de bruits extérieurs : [...] la transmission par les ouvertures [...] une transmission par effet de paroi [...] enfin une transmission par conduction.

CONT

Au niveau des normes de construction françaises, la nouvelle réglementation demande que, pour un bruit extérieur constant de 60 décibels, le simple vitrage protège de 20 décibels et que le double vitrage protège de 30 décibels.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: