TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OVERSIZE TUBE [1 record]

Record 1 1995-09-21

English

Subject field(s)
  • Cycling
CONT

On mountain bikes, tubes have been made to greater outside diameters that has become the standard for road bikes. This provides a greater strength and a significantly increased rigidity, even if the wall thickness is reduced somewhat. Tubes made along these lines are referred to as OS, or oversize tubes.

French

Domaine(s)
  • Cyclisme
CONT

Surtout réservé aux cadres en matériaux évolués (magnésium, titane, fibres de carbone), le tube surdimensionné constitue une variante du tube allégé : paroi aussi mince, mais diamètre plus grand. On obtient ainsi un cadre plus léger, mais très résistant.

OBS

De plus en plus, le terme «surdimensionné» s'utilise aussi pour désigner le vélo ou des parties spécifiques du cadre de la bicyclette, tels que «cadres surdimensionnés», «fourches ou fourreaux surdimensionnés», «cintres de guidon surdimensionnés» ou encore «moyeux surdimensionnés» car selon le type de vélo concerné, l'un ou l'autre de ces éléments fera l'objet d'un «surdimensionnement»

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: