TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OVIPOSITION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Beekeeping
Record 1, Main entry term, English
- oviposition
1, record 1, English, oviposition
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- egg-laying 2, record 1, English, egg%2Dlaying
correct
- egg laying 3, record 1, English, egg%20laying
correct
- egg deposition 4, record 1, English, egg%20deposition
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The action of depositing or laying an egg or eggs, especially (as in insects) with an ovipositor. 5, record 1, English, - oviposition
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In Drosophila, circadian rhythms in activity/rest (locomotor activity), adult emergence (eclosion), mating and egg-laying (oviposition) behaviours have been used as read-outs for parsing the complex circadian clockwork ... 2, record 1, English, - oviposition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Élevage des abeilles
Record 1, Main entry term, French
- oviposition
1, record 1, French, oviposition
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ponte 2, record 1, French, ponte
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chez les insectes, action de déposer les œufs, généralement à l'aide d'un ovipositeur, dans un endroit favorable à leur éclosion. 3, record 1, French, - oviposition
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
- Cría de abejas
Record 1, Main entry term, Spanish
- puesta
1, record 1, Spanish, puesta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- postura 2, record 1, Spanish, postura
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Inicio de la puesta. Acabados los vuelos nupciales, y llenada la espermateca, la reina inicia la puesta de huevos. Este es un periodo especialmente crítico para la supervivencia de la colmena, que se encuentra, en este momento con una población mermada y sin que la reina nueva se haya asentado definitivamente en la colmena, siendo absolutamente contraproducente el abrir o molestar a la colmena durante este periodo. 3, record 1, Spanish, - puesta
Record 2 - internal organization data 2021-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marine Biology
- Animal Reproduction
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- egg deposition
1, record 2, English, egg%20deposition
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- egg-laying 2, record 2, English, egg%2Dlaying
correct
- egg laying 3, record 2, English, egg%20laying
correct
- oviposition 4, record 2, English, oviposition
correct
- spawning 5, record 2, English, spawning
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of [emitting] eggs by oviparous animals. 6, record 2, English, - egg%20deposition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie marine
- Reproduction des animaux
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- ponte
1, record 2, French, ponte
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- oviposition 2, record 2, French, oviposition
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus [d'émission] d'œufs chez les animaux ovipares. 3, record 2, French, - ponte
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Biología Marina
- Reproducción de animales
- Acuicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- puesta
1, record 2, Spanish, puesta
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acción de poner el huevo. 2, record 2, Spanish, - puesta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: