TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PACK-UP KIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Equipment
- Air Forces
Record 1, Main entry term, English
- pack-up kit
1, record 1, English, pack%2Dup%20kit
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PUK 1, record 1, English, PUK
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A kit consisting of all items contained in the Pack-up List, supplemented by consumables items, and used to support flying operations while deployed. 2, record 1, English, - pack%2Dup%20kit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel militaire
- Forces aériennes
Record 1, Main entry term, French
- lot de déploiement
1, record 1, French, lot%20de%20d%C3%A9ploiement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lot de matériel contenant l'équipement de la liste de déploiement, plus le matériel consommable nécessaire pour la remise en œuvre des aéronefs lors d'un déploiement. 1, record 1, French, - lot%20de%20d%C3%A9ploiement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diplomacy
Record 2, Main entry term, English
- pack-up kit
1, record 2, English, pack%2Dup%20kit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Assemble a mini "pack-up kit" of clothing, bedding, dishes, utensils, and toys or other comfort items for children. 2, record 2, English, - pack%2Dup%20kit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Diplomatie
Record 2, Main entry term, French
- trousse d'emménagement
1, record 2, French, trousse%20d%27emm%C3%A9nagement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Draps, serviettes, couverts, casseroles, etc. prêtés, au départ ou à l'arrivée, à la famille d'un agent des Affaires extérieures qui est muté et dont les effets personnels sont expédiés à destination avant le départ de la famille ou arrivent à destination après celle-ci. 2, record 2, French, - trousse%20d%27emm%C3%A9nagement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement fourni par le service de traduction du ministère des Affaires extérieures. 1, record 2, French, - trousse%20d%27emm%C3%A9nagement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: