TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

People can build their world around pain and a behaviour pattern that victimizes family, friends and even medical personnel can develop. Their environment is what molds the direction their behaviour takes. When a sense of reward or satisfaction follows a given behaviour in their environment, then that behaviour is repeated. Unknowingly, the pain behaviour finds reinforcement within the environment. When the client engages in some behaviour identified by others to be indicative of pain, then this behaviour becomes known as pain behaviour. (e.g. favoring a sore leg).  1, record 1, English, - pain%20behaviour

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Changing a well established pattern of pain focused behaviour is difficult and may lie beyond the scope of the family practitioner.  3, record 1, English, - pain%20behaviour

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La thérapeutique cognitivo-comportementale recouvre un ensemble de techniques. Elle est dite comportementale au sens où elle va se centrer principalement sur les manifestations observables de la douleur et utiliser des techniques de relaxation, de biofeed back, de désensibilisation systémique, de gestion du stress [...] elle part de l'hypothèse que le comportement douloureux chronique peut se maintenir et être majoré par des facteurs variés, psychologiques, comportementaux ou environnementaux, indépendants des seuls facteurs somatiques présents ou non.  1, record 1, French, - comportement%20douloureux

Record 1,  Textual support,  Spanish