TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PALETTE [7 records]

Record 1 2022-09-29

English

Subject field(s)
  • Art Supplies
  • Painting (Arts)
CONT

A palette is a smooth, flat surface on which artists set out and mix their colours before painting, often designed to be held in the hand.

French

Domaine(s)
  • Matériel d'artistes
  • Peinture (Arts)
CONT

La palette est un outil de peinture et de décoration, servant à disposer les pâtes colorées avant leur utilisation [...] Il en existe de différentes sortes, tailles, formes et matières.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

palette: an item in the "Painting Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

godet; palette : objets de la classe «Outils et équipement de peinture» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-12-08

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Electronic Publishing
DEF

A colour-mapping table in display adapters used to translate pixel values into actual colours to be displayed. A pixel's value specifies a location in the table, the contents of which specify the levels of RGB [Red Green Blue] primaries that define the pixel's colour.

OBS

color map: term standardized by ISO.

Key term(s)
  • colour look-up table

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Éditique
DEF

Table spéciale intégrée au terminal graphique ou à la carte graphique qui permet de commander le moniteur vidéo en affectant au vol sur le flux vidéo une couleur en fonction du code numérique attribué à chaque pixel, code qui correspond à une valeur RVB [Rouge Vert Bleu].

DEF

Ensemble de valeurs de couleur qui traduit les valeurs de pixel en couleurs affichées. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

Le format CLUT [...] réduit le nombre de couleurs affichées à l'écran, celles-ci étant choisies parmi une palette plus large au moment du codage de l'image.

OBS

palette de couleurs : terme normalisé par l'ISO.

Key term(s)
  • tablette de couleur
  • tableau de couleurs
  • carte des couleurs
  • table de couleurs

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Publicación electrónica
Save record 3

Record 4 2015-01-14

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
CONT

Some older systems have a limited palette available, and their set-ups may vary. To ensure that your material will be viewable in a standard fashion, use Hexadecimal code for 216 "Web-safe colours," H1 {COLOR:FF0000}.

Key term(s)
  • color palette

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Ensemble de couleurs, de nuances et de motifs pouvant être affiché et sélectionné à l'écran.

CONT

Certains anciens systèmes disposent d'une palette de couleurs limitée, dont les paramètres peuvent varier. Pour assurer que votre contenu puisse être visualisé de manière standard, employez le code hexadécimal de l'une des 216 «couleurs de base» du Web. Exemple : H1 {COLOR:FF0000}.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-02-10

English

Subject field(s)
  • Speleology
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

In a cave, a more or less flat protruding sheet of crystalline calcium carbonate spared during solution of the rock on each side of it.

French

Domaine(s)
  • Spéléologie
  • Géomorphologie et géomorphogénie

Spanish

Save record 5

Record 6 1989-11-10

English

Subject field(s)
  • Cosmetology
OBS

A mirrored compact containing a selection of eye and lip cosmetics, blush, applicators and sometimes pressed powder.

OBS

"Beauty kit" was used in Sears Christmas Wish Book, 1989, p.89.

OBS

(cosmétique) Sep 30 1970

French

Domaine(s)
  • Cosmétologie

Spanish

Save record 6

Record 7 1980-02-01

English

Subject field(s)
  • Painting (Arts)
DEF

selected group of colors an artist has chosen to use in a particular picture.

CONT

Renoir, with his innate love for bright colours, and Pissarro, who proclaimed that it was necessary to use only the three primary colours and their derivatives, also moved towards a brighter palette.

French

Domaine(s)
  • Peinture (Arts)
DEF

l'ensemble des teintes utilisées par un peintre.

CONT

Sa vision est pleine de fraîcheur et de naturel, attentive aux mouvements de la lumière, à la spontanéité de l'esquisse, sa palette légère mais encore soumise à la pratique tonale.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: