TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PAP [19 records]

Record 1 2024-06-05

English

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
  • Pharmacology
CONT

Psilocybin-assisted psychotherapy (PAP) involves administration of psilocybin in a supportive therapeutic setting.

Key term(s)
  • psilocybin assisted psychotherapy
  • psilocybin assisted therapy

French

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
  • Pharmacologie
CONT

La psychothérapie assistée par la psilocybine consiste à ingérer des substances altérant la conscience, comme la psilocybine, dans un cadre clinique dans le contexte d'une psychothérapie plus traditionnelle. Un praticien clinique formé et agréé fournit ensuite une thérapie qui guide les patients lorsqu'ils ressentent les effets de la psilocybine.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-07-14

English

Subject field(s)
  • Mental health and hygiene
  • Clinical Psychology
CONT

Psychedelic therapy (sometimes referred to as psychedelic-assisted psychotherapy, or PAP) is a type of psychiatric practice that involves ingesting a psychedelic substance as part of a psychotherapeutic process.

French

Domaine(s)
  • Hygiène et santé mentales
  • Psychologie clinique

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-05-16

English

Subject field(s)
  • Astrophysics and Cosmography
  • Space Physics
CONT

The participatory anthropic principle (PAP) was proposed by the physicist John Archibald Wheeler when he said that people exist in a "participatory universe." In Wheeler's ... view, an actual observer is needed to cause the collapse of the wavefunction, not just bits and pieces bouncing into each other.

French

Domaine(s)
  • Astrophysique et cosmographie
  • Physique spatiale

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-09-20

English

Subject field(s)
  • Animal Feed (Agric.)
CONT

There are different types of PAP [processed animal protein], such as blood meal, meat meal, bone meal, horn meal, feather meal and fishmeal.

French

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
CONT

Les protéines animales transformées (PAT) sont entendues comme des protéines animales traitées de manière à les rendre propres à être utilisées directement en tant qu'aliment pour animaux ou en tant que composants d'aliment pour animaux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Alimentación animal (Agricultura)
CONT

[...] Los animales de peletería alimentados con proteínas animales transformadas derivadas de animales de la misma especie se mantienen apartados de los animales que no son alimentados con dichas proteínas.

CONT

La utilización de proteínas animales transformadas para la elaboración de alimentos destinados al consumo animal se sujetará a las normas sanitarias comunitarias y nacionales básicas.

Save record 4

Record 5 2017-08-08

English

Subject field(s)
  • Packaging Techniques
  • Food Preservation and Canning
CONT

The principle of MAP is the replacement of air in the package with a fixed gas mixture. Once the gas mixture is introduced, no further control of the gas composition is exercised, and the composition will inevitably change.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'emballage
  • Conservation des aliments et conserverie
CONT

L'emballage sous atmosphère protectrice est désormais un standard bien établi pour la viande élaborée. Grâce à cette technologie, l'air ambiant dans l'emballage est remplacé par un mélange de gaz spécifique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas de embalaje
  • Conservación de los alimentos y elaboración de conservas
Save record 5

Record 6 2015-08-26

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Emergency Management

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion des urgences

Spanish

Save record 6

Record 7 2010-08-23

English

Subject field(s)
  • Banking
DEF

An automatic transfer of funds from a debtor's account to his creditor's account carried out periodically at the request of the debtor.

Key term(s)
  • pre-authorized payment

French

Domaine(s)
  • Banque
DEF

Virement de fonds d'un débiteur à son créancier, par lequel se fait un paiement sur les sommes dues à ce dernier [...]

Spanish

Save record 7

Record 8 2008-07-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Postal Service
OBS

The Publications Assistance Program (PAP), launched in 1997, is a modified version of its immediate predecessor, the Publications Distribution Assistance Program, which was eliminated in 1996 after responsibility for the postal subsidy was transferred from the Canada Post Corporation to the Department of Canadian Heritage. Among other activities, PAP is specifically designed to: encourage the wide and affordable dissemination of Canadian cultural products in the form of printed material - specifically periodicals, commercial newsletters, and small weekly community and ethnocultural newspapers - by ensuring that these Canadian publications are available to Canada's widely dispersed readers at comparable costs; recognize the important role played by small community weekly newspapers in rural communities by ensuring that they continue to be accessible to their readers; and support the vitality of the English and French minority official language and ethnocultural weekly newspapers.

OBS

[Certain] official language minority weeklies receive additional support through the Publications Assistance Program.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Postes
OBS

Le Programme, lancé en 1997, est une version modifiée de son prédécesseur immédiat, le Programme d'aide à la distribution des publications, qui a été aboli en 1996 après le transfert de la responsabilité de la subvention postale de la Société canadienne des postes au ministère du Patrimoine canadien. Entre autres, le PAP a été spécialement conçu afin : d'encourager la diffusion à grande échelle et à un coût raisonnable des produits culturels canadiens sous forme de matériel imprimé périodiques, bulletins commerciaux, petits journaux hebdomadaires locaux et journaux ethnoculturels en s'assurant que les publications canadiennes soient accessibles aux lecteurs largement dispersés sur le territoire canadien, à des prix comparables; de reconnaître le rôle important joué par les petits journaux hebdomadaires au sein des communautés rurales en s'assurant qu'ils demeurent accessibles aux lecteurs; de soutenir la vitalité des communautés minoritaires francophones et anglophones ainsi que les journaux hebdomadaires ethniques.

OBS

[Certains] hebdos des communautés minoritaires de langue officielle reçoivent de l'appui additionnel par l'intermédiaire du Programme d'aide aux publications.

Key term(s)
  • PADP

Spanish

Save record 8

Record 9 2006-01-24

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
Key term(s)
  • protocole d'identification par mot de passe

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
OBS

Terminología Internet.

Save record 9

Record 10 2002-05-09

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Audiovisual Techniques and Equipment
CONT

PAP (Picture and Picture) Two tuners allow two pictures to be displayed on 16.9 - picture & TV side by side. Left sound heard from TV speakers & picture, right-hand heard via headphone socket.

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Système divisant l'écran du téléviseur en 2 images différentes.

OBS

Avec 2 tuners incorporés, cette fonction est disponible sans tuner externe.

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-07-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

Encourages search for minerals in the Territories.

OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development.

Key term(s)
  • Prospectors Assistance Programme
  • PAP

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Encourager la recherche de minéraux au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest.

Spanish

Save record 11

Record 12 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 12

Record 13 1996-11-07

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
OBS

Title and abbreviation to be used by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

Abréviation et appellation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 13

Record 14 1996-06-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

The Park Awareness Program brings together the energy and talent of youth and the commitment of Parks Canada and conservation agencies. Parks Canada contracts with sponsoring organizations which employ young people to carry out projects designed to create an awareness of Canadian heritage.

Key term(s)
  • Park Awareness Programme
  • Parks Awareness Program
  • Parks Awareness Programme
  • PAP

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Le programme de sensibilisation à l'activité des parcs permet de réunir l'énergie et le talent des jeunes et l'esprit d'engagement de Parcs Canada et des organismes de conservation. Parcs Canada conclut des marchés avec les organisations de parrainage qui embauchent des jeunes gens chargés d'exécuter des projets destinés à faire connaître davantage le patrimoine canadien.

Key term(s)
  • SAP

Spanish

Save record 14

Record 15 1995-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Ecology (General)
OBS

United Nations Environment Programme.

Key term(s)
  • Priority Actions Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Écologie (Généralités)
OBS

Programmes des Nations Unies pour l'environnement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Ecología (Generalidades)
OBS

Programa de las Naciones Unidas para el medio Ambiente.

Save record 15

Record 16 1994-01-13

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

A protocol for the transfer of packets between an X.25 DTE and an X.25 DCE.X.25 PAP is a full-duplex protocol that supports data sequencing, flow control, accountability, and error detection and recovery.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Un protocole destiné au transfert de paquets entre un DTE X.25 et un DCE X.25. Le PAP X.25 est un protocole full-duplex qui supporte le séquencement des données, le contrôle de flot, la comptabilité, ainsi que la détection des erreurs et leur reprise.

Spanish

Save record 16

Record 17 1993-01-11

English

Subject field(s)
  • Social Security and Employment Insurance

French

Domaine(s)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992.

Spanish

Save record 17

Record 18 1992-12-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Prisoners and their families, prison staff and volunteers, handicapped shut-ins, and interested individuals. Provides encouragement and advice to prisoners and other shut-ins who want to use their time in spiritual training.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 18

Record 19 1992-04-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Management Control

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Contrôle de gestion
OBS

Emploi et Immigration Canada

Spanish

Save record 19

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: