TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PASSIVE EUTHANASIA [1 record]

Record 1 2016-06-13

English

Subject field(s)
  • Medical and Hospital Organization
  • Health Law
  • Ethics and Morals
CONT

In "passive euthanasia," treatments are withheld or withdrawn permitting the natural death of a patient.

OBS

[The term] "passive euthanasia" is no longer used... as patients and their families are recognized as having the right to stop receiving care.

French

Domaine(s)
  • Organisation médico-hospitalière
  • Droit de la santé
  • Éthique et Morale
DEF

Interruption de la vie obtenue par simple suspension de traitement ou de réanimation.

CONT

L'euthanasie passive, interprétée sous l'angle du droit d'une personne d'accepter ou refuser des soins ou des traitements, n'est pas illégale au Canada.

OBS

L'expression «euthanasie passive» n'est plus utilisée, car les patients et leur famille ont le droit de refuser un traitement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organización médica y hospitalaria
  • Derecho de salud
  • Ética y Moral
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: