TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PAT [15 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2017-04-11

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

The Heart

paroxysmal atrial tachycardia 1, record 1, English, paroxysmal%20atrial%20tachycardia
correct

PAT 1, record 1, English, PAT
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Bouts of rapid, regular heart beating originating in the atrium (upper chamber of the heart) due to abnormalities in the AV [atrioventricular] node "relay station" that lead to rapid firing of electrical impulses from the atrium which bypass the AV node under certain conditions. 1, record 1, English, - paroxysmal%20atrial%20tachycardia

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Cœur

tachycardie auriculaire paroxystique 1, record 1, French, tachycardie%20auriculaire%20paroxystique
correct, feminine noun

TAP 2, record 1, French, TAP
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La tachycardie auriculaire paroxystique correspondant à une soudaine accélération du cœur. Les crises ne durent que quelques minutes mais peuvent aller de 1 à 2 jours. La fréquence se situe alors entre 140 et 240 battements par minute. 3, record 1, French, - tachycardie%20auriculaire%20paroxystique

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Corazón

taquicardia paroxística auricular 1, record 1, Spanish, taquicardia%20parox%C3%ADstica%20auricular
feminine noun

taquicardia auricular paroxística 2, record 1, Spanish, taquicardia%20auricular%20parox%C3%ADstica
feminine noun
taquicardia paroxismal auricular 3, record 1, Spanish, taquicardia%20paroxismal%20auricular
feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Síndrome caracterizado por la aceleración extrema de los latidos cardíacos (180 a 250 por minuto), de comienzo o terminación bruscos. Puede ser producida por un aleteo o por una sucesión ininterrumpida de extrasístoles originada en un foco ectópico auricular que descarga los estímulos con una frecuencia muy superior a la normal. 4, record 1, Spanish, - taquicardia%20parox%C3%ADstica%20auricular

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2015-05-14

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Personnel and Job Evaluation

physical abilities test 1, record 2, English, physical%20abilities%20test
correct

PAT 1, record 2, English, PAT
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Where the employing department establishes a physical abilities test (PAT) to determine the individual's physical fitness to carry out certain physical functions of the job (e.g. climb ladder, carry hose, wear respiratory equipment, etc.), it is done in consultation with appropriate specialists and includes the departmental employment equity unit. 1, record 2, English, - physical%20abilities%20test

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Évaluation du personnel et des emplois

test de capacité physique 1, record 2, French, test%20de%20capacit%C3%A9%20physique
correct, masculine noun

TCP 1, record 2, French, TCP
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le test de capacité physique (TCP) visant à déterminer l'aptitude physique d'un employé à accomplir certaines tâches physiques reliées à son travail (exemples : monter sur une échelle, transporter un tuyau flexible, porter des équipements respiratoires, etc.) est mis au point par le ministère employeur, en collaboration avec les spécialistes concernés et inclus l'unité ministérielle d'équité en emplois. 1, record 2, French, - test%20de%20capacit%C3%A9%20physique

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2012-06-06

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Public Relations
Military Organization
Communication and Information Management

public affairs team 1, record 3, English, public%20affairs%20team
correct

PAT 1, record 3, English, PAT
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A public affairs unit whose mission is to provide command information support to divisions and separate brigades. 2, record 3, English, - public%20affairs%20team

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Relations publiques
Organisation militaire
Gestion des communications et de l'information

équipe des affaires publiques 1, record 3, French, %C3%A9quipe%20des%20affaires%20publiques
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2010-07-27

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Military Administration
Military Training

personnel awaiting training 1, record 4, English, personnel%20awaiting%20training
correct

PAT 1, record 4, English, PAT
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

It is important to note that there are three types of PAT [personnel awaiting training]: Personnel awaiting disposition, Personnel awaiting basic training, and Personnel awaiting advanced training. 1, record 4, English, - personnel%20awaiting%20training

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Administration militaire
Instruction du personnel militaire

personnel en attente d'instruction 1, record 4, French, personnel%20en%20attente%20d%27instruction
correct, masculine noun

PAI 1, record 4, French, PAI
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Il est important de noter qu'il existe trois types de personnel en attente d'instruction (PAI); les effectifs en attente d'affectation, les effectifs en attente d'instruction élémentaire et les effectifs en attente d'instruction avancée. 1, record 4, French, - personnel%20en%20attente%20d%27instruction

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2007-03-20

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Accounting

positive accounting theory 1, record 5, English, positive%20accounting%20theory
correct

PAT 1, record 5, English, PAT
correct

positive theory of accounting 1, record 5, English, positive%20theory%20of%20accounting
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Comptabilité

théorie comptable positive 1, record 5, French, th%C3%A9orie%20comptable%20positive
correct, feminine noun

théorie positive de la comptabilité 1, record 5, French, th%C3%A9orie%20positive%20de%20la%20comptabilit%C3%A9
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Théorie par laquelle on tente d'expliquer et éventuellement de prédire certains comportements en comptabilité, essentiellement en se fondant sur l'observation et la description des comportements passés, sans porter de jugement sur la validité de ces comportements, notamment ce qui motive les dirigeants d'entreprise dans le processus de sélection des méthodes comptables parmi toutes les méthodes généralement admises, ainsi que leurs réactions, favorables ou non, à la suite de l'adoption de nouvelles normes par les organismes de normalisation comptable. 1, record 5, French, - th%C3%A9orie%20comptable%20positive

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2003-03-17

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of NATO Bodies
Combined Forces (Military)
General Conduct of Military Operations

Joint Analysis and Lessons Learned Centre 1, record 6, English, Joint%20Analysis%20and%20Lessons%20Learned%20Centre
correct, NATO

JALLC 1, record 6, English, JALLC
correct, NATO

Permanent Analysis Team 1, record 6, English, Permanent%20Analysis%20Team
former designation, correct, NATO
- PAT 1, record 6, English, PAT
  former designation, correct, NATO
Permanent Analysis Exercise Team 1, record 6, English, Permanent%20Analysis%20Exercise%20Team
former designation, correct, NATO
- PAT 1, record 6, English, PAT
  former designation, correct, NATO

Record 6, Key term(s)

Joint Analysis and Lessons Learned Center

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres d'organismes de l'OTAN
Interarmées
Conduite générale des opérations militaires

Centre interarmées d'analyse et d'enseignements 1, record 6, French, Centre%20interarm%C3%A9es%20d%27analyse%20et%20d%27enseignements
correct, masculine noun, NATO

JALLC 1, record 6, French, JALLC
correct, masculine noun, NATO

Centre interarmées d'analyse et d'enseignements tirés 1, record 6, French, Centre%20interarm%C3%A9es%20d%27analyse%20et%20d%27enseignements%20tir%C3%A9s
correct, masculine noun, NATO
- JALLC 1, record 6, French, JALLC
  correct, masculine noun, NATO
Équipe permanente d'analyse 1, record 6, French, %C3%89quipe%20permanente%20d%27analyse
former designation, correct, feminine noun, NATO
- PAT 1, record 6, French, PAT
  former designation, correct, feminine noun, NATO
Équipe permanente d'analyse des exercices 1, record 6, French, %C3%89quipe%20permanente%20d%27analyse%20des%20exercices
former designation, correct, feminine noun, NATO
- PAT 1, record 6, French, PAT
  former designation, correct, feminine noun, NATO

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1997-12-05

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Software

peripheral assignment table 1, record 7, English, peripheral%20assignment%20table
correct

PAT 2, record 7, English, PAT

peripheral allocation table 3, record 7, English, peripheral%20allocation%20table
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Logiciels

table d'affectation des périphériques 1, record 7, French, table%20d%27affectation%20des%20p%C3%A9riph%C3%A9riques
correct, feminine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Soporte lógico (Software)

tabla de afectación de los periféricos 1, record 7, Spanish, tabla%20de%20afectaci%C3%B3n%20de%20los%20perif%C3%A9ricos
feminine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1997-11-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Space Centres
Space Exploration Equipment and Tools

preflight adaptation trainer 1, record 8, English, preflight%20adaptation%20trainer

PAT 1, record 8, English, PAT

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

In reference to outer space; simulator mimicking the peculiar sensory environment on a spacecraft adapting spacecrews to spaceflight. 1, record 8, English, - preflight%20adaptation%20trainer

Record 8, Key term(s)

pre-flight adaptation trainer

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Centres spatiaux
Équipement et outillage d'exploration spatiale

dispositif d'entraînement neurosensoriel à l'espace 1, record 8, French, dispositif%20d%27entra%C3%AEnement%20neurosensoriel%20%C3%A0%20l%27espace
masculine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Centros espaciales
Equipo de exploración espacial

simulador de adaptación previa al vuelo 1, record 8, Spanish, simulador%20de%20adaptaci%C3%B3n%20previa%20al%20vuelo
masculine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Security

Auxiliary Transitory Police 1, record 9, English, Auxiliary%20Transitory%20Police

PAT 1, record 9, English, PAT

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

In reference to El Salvador; supervised by Police Division of ONUSAL [United Nations Observer Mission in El Salvador], responsible for maintaining public order in former zones of conflict until replacement by new police force (PNC). 1, record 9, English, - Auxiliary%20Transitory%20Police

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Sécurité

Police auxiliaire provisoire 1, record 9, French, Police%20auxiliaire%20provisoire
feminine noun

PAT 1, record 9, French, PAT

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales no canadienses
Seguridad

Policía Auxiliar Transitoria 1, record 9, Spanish, Polic%C3%ADa%20Auxiliar%20Transitoria
feminine noun

PAT 1, record 9, Spanish, PAT
feminine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-02-25

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Telecommunications

program association table 1, record 10, English, program%20association%20table

PAT 1, record 10, English, PAT

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Télécommunications

table d'association des programmes 1, record 10, French, table%20d%27association%20des%20programmes
feminine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1992-06-23

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Computer Programs and Programming
Telecommunications Transmission

PAT 1, record 11, English, PAT
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Programmes et programmation (Informatique)
Transmission (Télécommunications)

Programme d'Appels Téléphoniques 1, record 11, French, Programme%20d%27Appels%20T%C3%A9l%C3%A9phoniques
correct, masculine noun

PAT 2, record 11, French, PAT
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Tournant sur un micro de type PC compatible, sous DOS, le logiciel de gestion des communications PAT (Programme d'Appels Téléphoniques) de CPU Informatique, travaille de concert avec un capteur de données qui saisit les informations à partir du système téléphonique de l'entreprise. Le logiciel analyse l'information transmise par le capteur pour en tirer une quinzaine de rapports sur l'utilisation des lignes téléphoniques, la durée et le nombre d'appels par poste ou service, etc. Il peut également analyser le trafic des appels (nombre d'entrants et de sortants, utilisation des lignes 800) et offre même un outil de recherche par critères à travers l'ensemble des données. 1, record 11, French, - Programme%20d%27Appels%20T%C3%A9l%C3%A9phoniques

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1991-02-18

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Cheese and Dairy Products

butter pat 1, record 12, English, butter%20pat
correct, specific

butter patty 2, record 12, English, butter%20patty
correct, specific
patty 1, record 12, English, patty
correct, specific
pat 1, record 12, English, pat
correct, specific

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

An individual portion of butter served in restaurants, not covered with parchment paper. 1, record 12, English, - butter%20pat

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Laiterie, beurrerie et fromagerie

plaquette de beurre 1, record 12, French, plaquette%20de%20beurre
correct, see observation, feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Les plaquettes de beurre sont groupées dans un carton de 2 à 10 kg, d'une solidité permettant un empilement par 6 ou 12 unités. Dans certains cas, surtout aux Pays-Bas et aux USA, chaque plaquette est logée individuellement dans un carton qui protège la plaquette contre toute déformation, assure une meilleure présentation et une meilleure isolation thermique [...] 2, record 12, French, - plaquette%20de%20beurre

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Ici il s'agit de "plaquette de beurre" dans le sens de "portion individuelle non recouverte de papier sulfurisé" (BT-197) par opposition à l'autre type de plaquette de beurre recouverte de papier sulfurisé, "butter reddy" en anglais. 3, record 12, French, - plaquette%20de%20beurre

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1991-02-18

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Personnel Management (General)

performance and time 1, record 13, English, performance%20and%20time

PAT 1, record 13, English, PAT

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Gestion du personnel (Généralités)

rendement et temps 1, record 13, French, rendement%20et%20temps

RET 1, record 13, French, RET

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

guide du service d'information de gestion. 1, record 13, French, - rendement%20et%20temps

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1990-04-19

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Records Management (Management)

procedural audit test 1, record 14, English, procedural%20audit%20test

PAT 1, record 14, English, PAT

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Gestion des documents (Gestion)

vérification documentaire des procédures 1, record 14, French, v%C3%A9rification%20documentaire%20des%20proc%C3%A9dures
proposal

VDP 1, record 14, French, VDP

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1985-05-17

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Productivity and Profitability

production attendance and time system 1, record 15, English, production%20attendance%20and%20time%20system

P.A.T. system 1, record 15, English, P%2EA%2ET%2E%20system

Record 15, Key term(s)

PAT

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Productivité et rentabilité

système d'enregistrement de la production et du temps 1, record 15, French, syst%C3%A8me%20d%27enregistrement%20de%20la%20production%20et%20du%20temps

Record 15, Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2024-05-31

TERMIUM Plus®

PAT [15 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Main entry term, Spanish

Record 7, Abbreviations, Spanish

Record 7, Synonyms, Spanish

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®