TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PATA [4 records]

Record 1 2023-04-06

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Working Practices and Conditions
  • Collective Agreements and Bargaining
  • Federal Administration
CONT

An employee who has been granted parental leave without pay, shall be paid a parental allowance in accordance with the terms of the Supplemental Unemployment Benefit (SUB) Plan ...

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Régimes et conditions de travail
  • Conventions collectives et négociations
  • Administration fédérale
CONT

Le fonctionnaire qui se voit accorder un congé parental non payé reçoit une indemnité parentale conformément aux modalités du Régime de prestations supplémentaires de chômage (RPSC) […]

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-04-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Medication
OBS

The Association's original focus was on fair trade and pricing practices. ... Over the years, the Association has changed its name a couple of times to reflect its expanding membership and mandate: in 1987, PAC changed its name to the Nonprescription Drug Manufacturers Association of Canada (NDMAC); and in 2009, it was renamed Consumer Health Products Canada.

OBS

Consumer Health Products Canada envisions a day when self-care is broadly recognized and supported as being an integral part of Canadian health care.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Médicaments
OBS

L'accent premier de l'Association portait sur le commerce et les pratiques d'établissement de prix équitables. [...] Au fil des ans, l'Association a changé de nom à quelques reprises pour rendre compte du changement de son mandat et du nombre croissant de ses membres. En 1987, l'Association canadienne des spécialités grand public est devenue l'Association canadienne des fabricants de médicaments en vente libre. En 2009, elle a obtenu un nouveau nom : Produits de santé consommateurs du Canada.

OBS

Produits de santé consommateurs du Canada entrevoit que le jour viendra où les autosoins seront reconnus et appuyés comme faisant partie intégrante des soins de santé au Canada.

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-05-24

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Taxation
DEF

An inter-country affiliation between Australia, USA, Canada and Japan.

OBS

The PATA members, which include Australia, Canada, Japan and the United States, are providing principles under which taxpayers can create uniform transfer pricing documentation ("PATA Documentation Package") so that one set of documentation can meet their respective transfer pricing documentation provisions.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Fiscalité
OBS

Aucune appellation française officielle.

OBS

La Pacific Association of Tax Administrators (PATA) - dont les membres comprennent le Canada, l'Australie, le Japon, et les États-Unis a élaboré un projet de dossier de documentation des pays membres.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-03-22

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Tourism
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Tourisme
  • Transport aérien

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Turismo
  • Transporte aéreo
Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: