TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAY BENEFITS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Employment Benefits
Record 1, Main entry term, English
- pay and benefits 1, record 1, English, pay%20and%20benefits
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Avantages sociaux
Record 1, Main entry term, French
- charges salariales et sociales
1, record 1, French, charges%20salariales%20et%20sociales
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les armateurs français paient les frais d'une crise qui n'en finit pas : stagnation du trafic, [...] charges salariales et sociales plus élevées chez nous que (dans les pays de l'Est). 1, record 1, French, - charges%20salariales%20et%20sociales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- pay and benefits
1, record 2, English, pay%20and%20benefits
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- paye et avantages sociaux
1, record 2, French, paye%20et%20avantages%20sociaux
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- paie et avantages sociaux 2, record 2, French, paie%20et%20avantages%20sociaux
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Phraseology
- Employment Benefits
- Labour Law
Record 3, Main entry term, English
- pay benefits
1, record 3, English, pay%20benefits
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the Board [Canada Industrial Relations Board] may, by order, ... require the employer to reinstate any medical, dental, disability, life or other insurance plan, or to pay to any employee any benefits under such a plan ... 1, record 3, English, - pay%20benefits
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Phraséologie
- Avantages sociaux
- Droit du travail
Record 3, Main entry term, French
- verser les avantages
1, record 3, French, verser%20les%20avantages
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] le Conseil [Conseil canadien des relations de travail] peut enjoindre, par ordonnance, à l'employeur de rétablir une police d'assurance invalidité, d'assurance médicale, d'assurance de soins dentaires, d'assurance-vie ou autre régime d'assurance ou de verser à un employé les avantages prévus par une telle police [...] 1, record 3, French, - verser%20les%20avantages
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-04-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Accounting
Record 4, Main entry term, English
- Pay and Benefits 1, record 4, English, Pay%20and%20Benefits
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comptabilité
Record 4, Main entry term, French
- Rémunérations et avantages 1, record 4, French, R%C3%A9mun%C3%A9rations%20et%20avantages
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un service de l'ONÉ. 1, record 4, French, - R%C3%A9mun%C3%A9rations%20et%20avantages
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-01-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- Pay and Benefits 1, record 5, English, Pay%20and%20Benefits
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Public Service. 1, record 5, English, - Pay%20and%20Benefits
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- Paie et avantages sociaux 1, record 5, French, Paie%20et%20avantages%20sociaux
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fonction publique. 1, record 5, French, - Paie%20et%20avantages%20sociaux
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: