TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PEEL AWAY [1 record]

Record 1 2004-04-01

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
  • Body Movements (Sports)
CONT

A floater ... moves into a position outside the fuselage ... and hangs on to grab-rails ... to position himself to peel away into the slipstream as the exit starts.

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
  • Mouvements du corps (Sports)
OBS

se larguer : terme général qui désigne la sortie du parachutiste.

CONT

Sortie flotteur : sortie du Pil qui consiste à mettre le cul à l'extérieur de l'avion, les pieds étant sur le bord de la porte, le para [parachutiste] accroché à la barre intérieure de la porte de l'avion, il se largue lui-même en lâchant la barre.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: