TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERMANENT TRACK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Facilities and Venues
- Motorized Sports
- Roads
Record 1, Main entry term, English
- permanent race track
1, record 1, English, permanent%20race%20track
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- permanent track 2, record 1, English, permanent%20track
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Grand Prix is usually a race of attrition where it is rare to see half of the grid finishing the race so a strong car is vital ... "Montreal is a great place to go as everyone enjoys the circuit there and the city itself ... This is a strange place," said Irvine; "Being neither a street circuit nor a permanent race track. With some fast sections, short corners and a hairpin it can be very tough on the car, especially brakes. The surface is usually very dirty on the first day of practice and gets better as more rubber goes down." 1, record 1, English, - permanent%20race%20track
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et sites (Sports)
- Sports motorisés
- Voies de circulation
Record 1, Main entry term, French
- circuit permanent
1, record 1, French, circuit%20permanent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les courses automobiles peuvent être disputées sur route fermée à la circulation (Vingt-Quatre Heures du Mans), sur un circuit permanent (circuits de Dijon-Prenois, de Magny-Cours, du Castellet) ou même en ville (Monaco); en outre, en fonction du règlement imposé aux concurrents, on classe les épreuves en courses de vitesse, d'endurance, de côte, d'accélération, de régularité, de consommation. 2, record 1, French, - circuit%20permanent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Caractérise un circuit n'utilisant aucun tronçon de voies publiques et ouvert en permanence à la compétition. 3, record 1, French, - circuit%20permanent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: