TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PHASE SEPARATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Processing of Mineral Products
Record 1, Main entry term, English
- phase separation 1, record 1, English, phase%20separation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are 20 known types of physical treatment processes ... The most common ... are sedimentation, filtration, flocculation, and solar evaporation. Physical treatments may be separated into two categories: phase separation and component separation processes ... Phase separation processes are employed to reduce waste volume and to concentrate the hazardous waste into one phase before further treatment and material recovery are performed. (Theodore, L. et Reynolds, J. Introduction to Hazardous Waste Incineration, New York, Wiley, 1981, p. 11) 2, record 1, English, - phase%20separation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Préparation des produits miniers
Record 1, Main entry term, French
- séparation en phases
1, record 1, French, s%C3%A9paration%20en%20phases
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- séparation des phases 2, record 1, French, s%C3%A9paration%20des%20phases
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parmi les méthodes de traitement physique généralement pratiquées sur les déchets dangereux, on peut citer les différentes méthodes de séparation en phases et de solidification, qui permettent de fixer les déchets dangereux en une matrice inerte [...] La séparation en phases recouvre les méthodes [...] du lagunage, de l'épandage en lagune, de lessication des boues en lits et de l'entreposage prolongé en cuves. [...] les deux premières méthodes permettent l'élimination de liquides par décantation, drainage et évaporation. 1, record 1, French, - s%C3%A9paration%20en%20phases
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Phases» s'emploie toujours au pluriel. 1, record 1, French, - s%C3%A9paration%20en%20phases
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
- Preparación de los productos mineros
Record 1, Main entry term, Spanish
- separación de fase
1, record 1, Spanish, separaci%C3%B3n%20de%20fase
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- phase separation
1, record 2, English, phase%20separation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
in blended fuel 1, record 2, English, - phase%20separation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- démixtion
1, record 2, French, d%C3%A9mixtion
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 2, record 2, French, - d%C3%A9mixtion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: