TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PHYSICAL HANDICAP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- physical impairment
1, record 1, English, physical%20impairment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- physical handicap 2, record 1, English, physical%20handicap
avoid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- déficience physique
1, record 1, French, d%C3%A9ficience%20physique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- handicap physique 2, record 1, French, handicap%20physique
avoid, masculine noun
- infirmité physique 2, record 1, French, infirmit%C3%A9%20physique
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- discapacidad física
1, record 1, Spanish, discapacidad%20f%C3%ADsica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sociology of persons with a disability
- Working Practices and Conditions
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- physical disability
1, record 2, English, physical%20disability
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- physical handicap 2, record 2, English, physical%20handicap
avoid
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sociologie des personnes handicapées
- Régimes et conditions de travail
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- incapacité physique
1, record 2, French, incapacit%C3%A9%20physique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- invalidité physique 2, record 2, French, invalidit%C3%A9%20physique
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La désignation «invalidité» ne doit être retenue que dans le contexte du Régime de pensions du Canada ou des assurances. 3, record 2, French, - incapacit%C3%A9%20physique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sociología de las personas con discapacidad
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Trabajo y empleo
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 2, Main entry term, Spanish
- incapacidad física
1, record 2, Spanish, incapacidad%20f%C3%ADsica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-12-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Special Education
- Sociology of persons with a disability
- Labour and Employment
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- physical handicap
1, record 3, English, physical%20handicap
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éducation spéciale
- Sociologie des personnes handicapées
- Travail et emploi
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- handicap physique
1, record 3, French, handicap%20physique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Educación especial
- Sociología de las personas con discapacidad
- Trabajo y empleo
- Ciudadanía e inmigración
Record 3, Main entry term, Spanish
- discapacidad física
1, record 3, Spanish, discapacidad%20f%C3%ADsica
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: