TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLACER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Record 1, Main entry term, English
- placer
1, record 1, English, placer
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Placer gold. 2, record 1, English, - placer
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Placer deposit. 3, record 1, English, - placer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 1, Main entry term, French
- placérien
1, record 1, French, plac%C3%A9rien
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il faut rappeler ici que la teneur de la source-mère de l'or placérien n'est pas toujours exceptionnelle. 1, record 1, French, - plac%C3%A9rien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comme il y a plusieurs types de placers, par exemple, éluviaux, glaciaires, alluviaux ou de plage, il est utile d'utiliser le terme placérien pour identifier l'origine des minéraux d'une manière générale. 2, record 1, French, - plac%C3%A9rien
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Gisement placérien. 3, record 1, French, - plac%C3%A9rien
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Record 2, Main entry term, English
- placer
1, record 2, English, placer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- placer deposit 2, record 2, English, placer%20deposit
correct
- lead 3, record 2, English, lead
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A surficial mineral deposit formed by mechanical concentration of mineral particles from weathered debris. 3, record 2, English, - placer
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A placer is a concentration of relatively heavy and durable minerals which have been transported and redeposited in a stream bed where the water velocity is lowered. 4, record 2, English, - placer
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Placer deposits are accumulations of heavy minerals which have been eroded from lode sources and concentrated by sedimentation processes involving gravity, water, wind or ice ... 5, record 2, English, - placer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The common types are beach placers and alluvial placers. The mineral concentrated is usually a heavy mineral such as gold, cassiterite, or rutile. 3, record 2, English, - placer
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The word "placer" ... is thought to have been derived from the Spanish "plaza", meaning "place" or, locally, "sand bank." 6, record 2, English, - placer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 2, Main entry term, French
- placer
1, record 2, French, placer
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dépôt placérien 2, record 2, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20plac%C3%A9rien
correct, masculine noun
- gîte de placer 3, record 2, French, g%C3%AEte%20de%20placer
correct, masculine noun
- gisement de placer 4, record 2, French, gisement%20de%20placer
correct, masculine noun
- gîte placérien 5, record 2, French, g%C3%AEte%20plac%C3%A9rien
correct, masculine noun
- gisement placérien 6, record 2, French, gisement%20plac%C3%A9rien
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] accumulation de minéraux lourds formée par concentration naturelle sous l'effet de la gravité et de l'action de l'eau à partir des débris rocheux libérés du socle par l'érosion. 2, record 2, French, - placer
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Placers (gisements clastiques). Les placers sont le résultat d'un processus de concentration mécanique, au cours duquel les minéraux de plus grande masse volumique et de résistance élevée à l'attaque chimique se séparent, par gravité, de ceux qui sont plus légers et plus friables. L'ensemble des multiples actions d'érosion, de transport et d'enrichissement du matériau peut être accompli, à un moment quelconque des temps géologiques, par les cours d'eau, les vagues, le vent et les mouvements de solifluxion. 7, record 2, French, - placer
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
L'origine de ces concentrations est le plus souvent alluviale, mais aussi éolienne, marine ou glaciaire. Les placers renferment des minéraux exploitables, en général des minéraux lourds (or, platine, cassitérite), mais aussi des minéraux de poids moyen (zircon, rutile, ilménite, monazite, wolframite, chromite, magnétite) et des gemmes (diamants, rubis, saphirs, émeraudes). 8, record 2, French, - placer
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Métal inaltérable, l'or peut être libéré lors de la destruction des roches aurifères, puis transporté et concentré dans des sites privilégiés, les placers. 9, record 2, French, - placer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'agent mécanique de concentration est habituellement l'action fluviale mais ce peut aussi être le résultat de l'action des vagues, du vent ou de la glace. 2, record 2, French, - placer
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Minerales varios (Minas metálicas)
Record 2, Main entry term, Spanish
- placer
1, record 2, Spanish, placer
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Depósito de arenas que contiene granos, pepitas o cristales de minerales útiles. 2, record 2, Spanish, - placer
Record 3 - internal organization data 1989-06-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 3, Main entry term, English
- placer
1, record 3, English, placer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In large insurance agents' or brokers' offices it means the person who interviews companies and secures their acceptance of lines of insurance. 1, record 3, English, - placer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 3, Main entry term, French
- placier
1, record 3, French, placier
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans les gros cabinets de courtage, employé chargé de "placer" les affaires dans les diverses compagnies avec lesquelles le courtier traite. 1, record 3, French, - placier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: